Art-ı Sanat Logo

Âciz

Tarihi:

[ Kutadgu Bilig, 1069]
nelük boldı ˁāciz özüŋ ay ilig [sen nasıl böyle aciz oldun ey hükümdar]

Köken:

Arapça ˁcz kökünden gelen ˁāciz عاجز z "acz eden, güçsüz, düşkün" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça ˁaciza عجز z "güçsüz ve düşkün idi" fiilinin fāˁil vezninde etken fiil sıfatııdır.

Köken:

Arapça ʿāciz

Açıklama:

1. Gücü bir işe yetmez olan, güçsüz
2. Beceriksiz
3. Güçsüz veya beceriksiz bir biçimde
4. Alçak gönüllülük gösteren kimsenin kendisinden söz ederken söylediği söz

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

İncelenecek Kelime: âciz

Köken ve Tarihçe

Türkçeye âciz kelimesi, Arapça عَجِز (ʿajiz) kökünden türemiştir. Arapçadaki “güçsüz, yetersiz” anlamı taşıyan bu kök, ʿaciza (عَجِزَة) fiilinin etken sıfat formu olan fāʿil vezninde “acı eden, güçsüz” niteliğini taşır. 16‑17. yüzyıllarda Osmanlı Türkçesi’ne girmiş ve zaman içinde “zayıf, aciz” olarak geniş bir duygu yelpazesi kazanmıştır. Modern Türkçede ise hem nesnel güçsüzlük, hem de duygusal kırılganlık anlamında kullanılmaktadır.

Anlam Derinliği

Özünde “güçsüz, yetersiz” ifadesi taşıyan âciz, sadece fiziksel ya da zihinsel bir eksikliği değil, aynı zamanda içsel bir kırılganlığı da çağrıştırır. Sözlük tanımı “güçsüz, aciz” olsa da, dilin akışında bu kelime bir yumuşaklık, savunmasızlık ve çaresizlik duygusunu da içinde barındırır. İnsanlar, “aciz kalpler” gibi ifadelerde, bir kişinin sevgi ya da empati eksikliğini vurgulamak için de kullanır. Dolayısıyla, bu kelime hem somut bir eksikliği hem de psikolojik bir boşluğu simgeler.

Kullanım Örneği

Edip Cansever’in “Gözlerin Açık” şiirinde şu satır yer alır: “Acı bir âciz yüreği, sevgiyle yanar”. Burada “âciz”, yalnızca zayıf bir kalbi değil, sevgiye duyulan derin açlığı da ima eder. Bu satır, kelimenin hem fiziksel hem de duygusal eksiklikleri bir araya getirdiğini gösterir.

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler

Benzer Kelimeler

Âcizleri Âciz kalmak Âcizane Yenge Pergel Temyiz