adavet

Tarihi:

[ Edib Ahmed, Atebet-ül Hakayık, 1250? yılından önce]
ˁadāwat kökini sen köçür [düşmanlık köküjnü sen kazı] [ Nasırüddin Rabguzi, Kısasü'l-Enbiya, 1310]
ˁArab kāfirleri Rasūl ˁaleyhi's-selāmġa ˁadāwat wa ḥased ẓāhir kıldılar

Köken:

Arapça ˁdw kökünden gelen ˁadāwa(t) عداوة z "düşmanlık" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça ˁaduww عَدُوّ z "düşman" sözcüğünün faˁāla(t) vezninde masdarıdır. Bu sözcük Arapça ˁadā عدا z "1. öte geçti, 2. öç besledi, düşman idi" fiilinden türetilmiştir.