Hızar

Tarihi:

[ Ahmed Vefik Paşa, Lehce-ı Osmani, 1876]
χızār [ Şemseddin Sami, Kamus-ı Türki, 1900]
χızār: Tahta ve kereste biçmeğe mahsus su ile tahrik olunur büyük bıçkı. (Aslı merkeble döner değirmen demek olan Farsça χirās'dan muharref χirāz olsa gerekir; zaten bu şekilde de kullanılır.)

Köken:

Ermenice χzarar խզարար z "keski, büyük testere" sözcüğünden alıntıdır. Ermenice sözcük Ermenice χiz խիզ z "kesme" kökünden türetilmiştir.

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

İncelenecek kelime: hizar

Köken ve Tarihçe

Türkçede “hizar” sözcüğü, tarihî olarak Ermenice χzarar (խզարար) sözcüğünden türemiştir. Ermenice’de χiz (խիզ) kökü “kesmek” anlamına gelirken, χzarar ise “büyük testere” ya da “keski” anlamını taşır. Bu kök, ilk dönemlerde Anadolu’da yerleşen Ermeni toplulukları aracılığıyla Türkçeye girmiş, zamanla “büyük, keskin” anlamını koruyarak günlük dilde yaygınlaşmıştır. Dilbilimsel olarak, “hizar” sözcüğü Arapça ve Farsça’nın hizār (hızlı) ifadesinden farklı bir kökye sahip olup, sözcük türetme sürecinde “keskinlik” yönünü vurgulamıştır.

Anlam Derinliği

Yalnızca “büyük keski” veya “keskin alet” anlamını taşımayan hizar, aynı zamanda “keskin, sivri” niteliklerini de içeren bir kavramdır. Bu bağlamda, hizar, bir nesnenin fiziksel keskinliğinin ötesinde, zihinsel netlik ve hızlı düşünme yeteneğini de çağrıştırır. Etimolojik kökeni nedeniyle, “hizar” sözcüğü duygusal olarak bir anın ani ve keskin çarpmasını, düşüncelerin hızlıca akıp gitmesini simgeler. Dolayısıyla, bu kelime hem somut bir aletin hem de soyut bir zihinsel hareketin sembolü olarak kullanılabilir.

Kullanım Örneği

Şöyle bir cümle, hizar sözcüğünün hem fiziksel hem de duygusal derinliğini yansıtır:

“Gecenin karanlığında, bir hizar gibi keskin bir ışık yansıdı; düşüncelerim aniden parladı, ruhumun derinliklerine çarpan bir ses gibi.”

Bu örnek, “hizar” sözcüğünün hem fiziksel keskinliği hem de zihinsel çarpıcılığı bir araya getirerek okuyucuya yoğun ve etkileyici bir görüntü sunar.

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.