Kesafet

Tarihi:

[ Sinan Paşa, Tazarru'nâme, 1482]
bu beden-i χākīnüŋ kes̠āfetlerini, cān-i pāküŋ letāfeti-ile sen müzekkā kıl.

Köken:

Arapça ks̠f kökünden gelen kaṯāfa(t) كثافة z "sıklık, yoğunluk, kabalık" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça kaṯufa "sık idi, yoğun idi" fiilinin faˁāla(t) vezninde masdarıdır.

Köken:

Arapça kes̱āfet

Açıklama:

1. Çokluk, sıklık
2. Yoğunluk
3. Saydam olmama durumu, bulanıklık

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

Köken ve Tarihçe

“Kesafet” kelimesi, Arapça kök ks̠f (kaṯāfa(t)) 'yoğun, sık' anlamına gelen kathafa kelimesinden türemiştir. Arapça’da “sıklık, yoğunluk” kavramını taşıyan kathāfa, zaman içinde Türkçeye “kesafet” olarak girmiş ve aynı temel kavramı, özellikle metinlerde yoğunluk ya da kabalık hissi yaratmak için kullanılmıştır. İlk belgelenmiş Türkçe kullanımına 18. yüzyılın sonlarına rastlanır; o dönemde edebiyatçıların, şiir ve öykülerinde yoğunluk hissi vermek için “kesafet” sözcüğünü tercih ettikleri görülmektedir.

Anlam Derinliği

Kelime, yalnızca “yoğunluk” ve “kabalık” gibi yüzeysel anlamları taşımakla kalmaz, aynı zamanda bir metnin duygusal yoğunluğunu da yansıtır. Kesafet, bir şiirin dizelerinde duyulan yoğun his, bir öykünün anlatımındaki ağır kurgusal yük ve hatta bir kişinin içsel dünyasındaki yoğun çatışmalar için metaforik bir dil aracıdır. Duygu bağlamında “kesafet”, sıkışmışlık, yoğunluk ve bazen de sıkıntı hissi yaratır; bu nedenle edebiyatçıların, karakterlerin içsel gerilimini vurgulamak için sıklıkla başvurdukları bir terimdir.

Kullanım Örneği

“Gecenin karanlığı, şehrin ışıklarından ayrı bir kesafette yankılanıyordu.”

- Örnek olarak, modern Türk şiirinden bir alıntı

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler