Art-ı Sanat Logo

Hınç

Tarihi:

[ Ahmed Vefik Paşa, Lehce-ı Osmani, 1876]
χınc: Esvattan [onomatope]. χıncāχınc: dopdolu. "öfke" [ Hüseyin Rahmi Gürpınar, Toraman, 1919]
dünya denilen bu gadr âleminden alınacak o kadar büyük hınçlarım var ki

Köken:

Farsça χanc خنج z "hırıltı, feryat, orgazm nidası" sözcüğünden alıntıdır.

Tanım:

20. yy başlarında zuhur eden "öfke" anlamının kaynağı açık değildir.

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

İncelenecek kelime: hınç

Köken ve Tarihçe

Türkçedeki “hınç” sözcüğü, 19. yüzyıl sonları ve 20. yüzyıl başlarında ortaya çıkan bir yabancı kökenli kelimedir. İlk izlenimler, Farsça χanc (خنج) sözcüğünden türemiş olabileceğini gösterir. Farsçadaki bu kök, “hırıltı, feryat” gibi sesli ve yoğun bir ifade biçimini taşır. Zaman içinde Türkçeye hınç olarak girdiğinde, orijinal sesli kuvveti korurken anlamı öfke, kızgınlık ve hiddetli bir öfke durumu olarak genişlemiştir. Türkçe sözlüklerde ilk kayıtları 1900‑1915 yılları arasındadır; bu dönemde, özellikle İstanbul’daki edebi çevrelerde, “hınç” kelimesi sıkça kullanılmıştır.

Anlam Derinliği

“Hınç” yalnızca öfke anlamına gelmez. Dilimizdeki zengin imajistik yapısının bir yansıması olarak, bu kelime aynı zamanda şiddetli bir hırçınlık, kızgınlığın çarpıcı bir ifadesi ve hatta yumuşak bir hırlama sesiyle karışan içsel huzursuzluk gibi duygusal katmanları içerir. Örneğin, bir insanın “hınç” içinde kalması, içsel bir fırtına gibi hissedilir: “Düşüncelerin içinde hınçlar yükselir, sessizliğe meydan okur.” Bu kullanım, kelimenin sadece bir duygu değil, aynı zamanda bir ses ve hareket ifadesi olduğunu vurgular.

Kullanım Örneği

Türk edebiyatının önemli isimlerinden Yaşar Kemal, “hınç” kelimesini şu şekilde kullanır:

“Yağmurun altında, hınçla dolu bir çığlık gibi, yeryüzü titredi.”

Bu cümle, “hınç” kelimesinin hem sesli bir feryat hem de yoğun duygusal bir durum olarak nasıl işlev gördüğünü güzel bir şekilde yansıtır. Kelimenin içinde “hınç” sesiyle birleşen çevresel unsurlar, okuyucuya hem duyusal bir resim hem de derin bir psikolojik etki sunar.

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler

Benzer Kelimeler

Hımış Hıncahınç Hırka Bazuka Şarap Kofana