hışır

Tarihi:

"ham" [ Ahmed Vefik Paşa, Lehce-ı Osmani, 1876]
χışır: Kavun ve karpuzun ham kısmı. "aptal, bön" [ A. Fikri, Lugat-ı Garibe, 1889]
χışır bkz. Andavallı. "acemi, çelimsiz" [ Sait Faik Abasıyanık, 1936]
yukarıda saydığımız bahçelerde en hışır garsonun gündeliği 2,5 hatta 3, diyelim 2 lira "gevrek sürtünme sesi" [ Ekşi Sözlük, 2007]
genelde eczanelerin kullandığı küçük, ince poşetlere verilen isimdir: hışır poşet

Köken:

hış veya hışır "gevrek nesne sesi" ses yansımalı sözcüğünden türetilmiştir.

Description:

Anadolu ağızlarında görülen "aptal, kaba" anlamı Ermenice χoşor "büyük, iri, kaba" sözcüğünü düşündürür (DanoffALT §269). Ancak kullanımda Türkçe onomatopeden ayırt ermek mümkün değildir.