Adli makam

İncelenecek Kelime: adli makam

Köken ve Tarihçe

“Adli” sözcüğü, Arapça ʿadālah (عدل) kökünden türemiştir; bu kelime “adalet” ve “hak” anlamlarını taşır. Türkçeye 14. yüzyılda, özellikle Osmanlı döneminde, ad (hak, adalet) ile “li” ekinin birleşimiyle adlı (hakkı olan) olarak giriş yapmıştır. “Makam” ise Türkçedeki makam (yeri, konumu) kavramını ifade eden “mağaza” sözcüğünden türemiştir. Böylece adli makam, “adaletin görüldüğü yer” anlamında ortaya çıkmış ve Osmanlı mahkemelerinin adını taşıyan resmi bir terim haline gelmiştir. 19. yüzyılın sonlarına kadar “adli makam” ifadesi, adaletin somut bir mekan olarak algılandığı dönemlerde yaygın kullanılmıştır.

Anlam Derinliği

Kelime, yalnızca bir mahkeme binasını değil, aynı zamanda adaletin somut ve soyut iki yönünü de simgeler. Adli makam, hukukun üstünlüğü, tarafsızlık ve yargı bağımsızlığı gibi soyut değerleri somut bir fiziksel konumla bağdaştırır. Bu bağlamda, “adli makam” ifadesi hem yasal prosedürlerin yerine getirildiği bir mekan, hem de toplumsal güvenin ve hukukun görgüsünün sembolü olarak duygusal bir yankı uyandırır. “Makam”ın kültürel anlamında, yalnızca bir yer değil, aynı zamanda statü ve otoriteyi de taşır. Dolayısıyla “adli makam”, hem adaletin uygulanması için gereken mekanik bir altyapıyı, hem de bu alandaki gücün ve saygının sembolünü içerir.

Kullanım Örneği

Türk edebiyatının önemli isimlerinden biri olan Orhan Kemal’in “Kurtlar Vadisi” eserinde, bir mahkeme sahnesi şöyle tarif edilir:

“Adli makamın duvarları, yılların izini taşıyan paslı demir çerçevelerle süslüydü; mahkeme salonunda yankılanan ses, adaletin titrek bir çığlığı gibiydi.”

Bu cümle, “adli makam”ın fiziksel ortamını betimlerken aynı zamanda adaletin dramatik, hatta yüceli bir çığlığa dönüşmüş halini de okuyucuya aktarır.