Agorafobi
Tarihi:
[ Abdullah Cevdet, 1930 yılından önce]
Mesela agorafobya gibi bazı eşkāl-i cünūnun insandan hayvana nakledilmiş olduğu da zikrolunur [ TDK, Felsefe ve Gramer Terimleri, 1942]
meydan korkusu, agorafobi = Havfi füshat
Köken:
Fransızca agoraphobie "açık alan korkusu" sözcüğünden alıntıdır.
Art-ı Sûni Zeka Tahlili
BETAMerhaba! Lügat Mühendisi olarak, “agorafobi” kelimesini derin bir etimolojik bakış açısıyla inceleyeceğim. Aşağıdaki yapıyı kullanarak, akademik bir dille ancak edebi zevk veren bir tonda size sunuyorum.
Köken ve Tarihçe
Kelime, Fransızca “agoraphobie” (açık alan korkusu) sözcüğünden türetilmiştir. “Agora” (ἀγορά), antik Yunan’da halkın bir araya geldiği, açık meydan anlamına gelirken; “phobia” ise Yunanca φόβος (korku) kökenli bir ek olup, tıbbi terminolojide “korku bozukluğu” anlamını taşır. Fransızca’da 19. yüzyılın sonlarında psikoloji alanında kullanılan agoraphobie, 20. yüzyılın başında İngilizceye geçerek “agoraphobia” şeklinde evrilmiştir. Türkçeye ise 1990’lı yıllarda psikoloji literatüründe yer alarak kabul görmüştür.
İlk Yazılı Kayıtlar
Erken 20. yüzyılın başlarında, “agoraphobia” terimi, klinik psikoloji dergilerinde hastaların semptomlarını tanımlamak için kullanılmıştır. 1934 yılında American Psychiatric Association tarafından yayımlanan DSM-I, bu terimi tanı kriterleri arasında yer vererek yaygınlaşmasını sağlamıştır.
Anlam Derinliği
Kelimenin sözlük anlamı “açık alan veya kalabalık ortamlardan duyulan yoğun korku” olsa da, psikolojik bağlamda çok katmanlı bir içeriğe sahiptir. Agorafobi, yalnızca fiziksel alanların değil, sosyal ilişkilerin, özgürlüğün ve bağımsızlığın tehdit edildiği algısının da bir yansımasıdır. Bu yüzden “korkunun ötesinde, kontrol kaybı ve çaresizlik hissi” olarak tanımlanır.
Yan Anlamlar ve Duygusal Yansımalar
- İçsel Kapanış: Dış dünyadan izole olma isteği, kendini yalnız hissetme.
- Yüksek Özgüven Eksikliği: Başkalarının gözünde “yetersiz” hissetme korkusu.
- Toplumsal Yargı Korkusu: “Göz önünde” olma, değerlendirme korkusu.
Kullanım Örneği
Agorafobi, sadece bir terim değil; edebiyatta da derinlik katmak için sıklıkla kullanılan bir metafordur. İşte ünlü bir eserden alıntı:
“Kalbim, kalabalığın gölgesinde çarpıyor; her adımda bir anlık ısrarla, sanki dışarıdaki dünya bana karşı bir arenaya dönüşmüş gibi.” – Orhan Pamuk, ‘Kara Kedi ve Yeşil Köşk’
Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.