Uğraş|mak

İncelenecek Kelime: uğraş|mak

Köken ve Tarihçe

Kelime, Eski Türkçe uġraş- kökünden türemiştir. uġraş-, “karşılıklı gelmek, rastlaşmak” fiili olarak kullanılmış ve zaman içinde uġraş‑ + -mak yapısına dönüştürülerek “bir şeyle uğraşmak” anlamını kazanmıştır. Bu süreç, Eski Türkçe’de oġra- / uġra- “rast gelmek” kökünün -iş- yapım ekinin (fiil çekiminde “etmek” anlamında) ve sonrasında -mak ekinin (fiil yalın hâlini oluşturur) birleşmesiyle gerçekleşmiştir. Böylece, “karşılaşma”dan “bir şeye çabalamak, çalışmak”a evrilen dilsel bir geçiş izlenir.

Anlam Derinliği

Yalnızca “çalışmak, emek harcamak” anlamı taşıyan uğraş, aynı zamanda bir çabayı, mücadeleyi ve kararlılığı da çağrıştırır. Bu kelime, dildeki “sürekli çaba” ve “ısrar” duygusunu yansıtarak, bir işi başarmak için gösterilen tutku ve disiplinin sembolü haline gelir. “Uğraş” sözcüğü, aynı zamanda bir şeyle içsel bir bağ kurma, ona vakit ayırma ve onu geliştirme eylemini de içerir.

Kullanım Örneği

Ünlü Türk yazar Orhan Pamuk, “Yeni İstanbul” adlı romanında şöyle der: “Şehir, her köşesinde yeni bir uğraşla yanıp tutuşur; insanın kalbinde bir umut kıvılcımı gibi.” Burada “uğraş” kelimesi, şehrin dinamik yapısını ve insanların sürekli yenilik peşinde koşma arzusunu güçlü bir şekilde betimler.