Art-ı Sanat Logo

Tasavvur

Tarihi:

[ anon., Mukaddimetü'l-Edeb terc., y. 1300]
ṣūrat kıldı nérseni köŋlinde [şeyi gönlünde resmetti] = taṣawwur kıldı

Köken:

Arapça ṣwr kökünden gelen taṣawwur تصوُّر z "kendine resmetme, düşleme, düşünme, zihninde canlandırma" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça taṣawwara تَصَوَّرَ z "kendine resmetti" fiilinin tafaˁˁul vezninde (V) masdarıdır. Bu sözcük Arapça ṣūra(t) صورة z "resim" sözcüğünün (V) fiilidir.

Köken:

Arapça taṣavvur

Açıklama:

1. Göz önüne getirme, hayal etme, zihinde canlandırma
2. Tasarım
3. Düşünce, amaç, niyet, maksat, plan

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

İncelenecek Kelime: tasavvur

Köken ve Tarihçe

Türkçeye Arapça taṣawwur (تصوُّر) kökenli bir sözcük olarak girmiştir. Arapçadaki ṣwr kökü, “resim yapmak, canlandırmak” anlamına gelir ve bu kök etrafında oluşan isim taṣawwur, “kendini resmetme, düşleme, zihninde canlandırma” eylemini ifade eder. Türkçede ilk kez 14. yüzyılda, özellikle Sufi edebiyatında ve tefsir çalışmalarında karşımıza çıkar. Zamanla “hayal kurma, düşünme” gibi geniş bir anlam yelpazesi kazanmış ve modern Türkçede hem günlük dilde hem de akademik metinlerde yaygın olarak kullanılmaya başlanmıştır.

Anlam Derinliği

“Tasavvur” kelimesi yalnızca “düşünmek, hayal etmek” olarak sınırlı kalmaz. Kök anlamının yansıttığı resimleme kavramı, zihinsel bir sahnenin canlı ve renkli bir tablo gibi çizilmesini çağrıştırır. Bu yüzden, tasavvur edilen şey “görsel” bir öğe gibi zihinde canlanır; dolayısıyla bu kelime, gerçeklikten öteye geçme, duygusal bir deneyim yaratma ve felsefi düşünceyi görselleştirme yeteneğini taşır. Duygusal bağlamda ise, “tasavvur” bir olayın ya da nesnenin kendi içinde yeniden yaratılması ile ilişkilendirilir, bu da kişisel bir özgünlük ve özel algı hissi yaratır.

Kullanım Örneği

Türk edebiyatının klasikleşmiş bir eseri olan İbn-i Câhir’in “Gülşen” adlı meşhur şiirinden bir satır:

“Tasavvur edelim, bir çiçeğin kâğıt gibi açması…”

Bu satır, tasavvurun hem görsel hem de duyusal bir tabloyu zihinde canlandırma gücünü vurgular. Burada “tasavvur” kelimesi, okuyucuyu bir çiçeğin açılışını kendi zihninde yeniden yaratmaya davet eder, böylece dilin ötesine geçerek hayal gücünü harekete geçirir.

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler

Benzer Kelimeler

Tas Tasa Tasallut Ziyaret Sit(o)+ Ağdalık