ahi

Tarihi:

"kardeşim (hitap)" [ Nasırüddin Rabguzi, Kısasü'l-Enbiya, 1310]
yā aχī Cebreˀīl [ey kardeşim Cebrail] "... fütüvvet mensubu" [ Gülşehri, Mantıku't-Tayr, 1317]
değme gişi olduğı içün aχı / oynayacaḳ oldı aχılık daχı [herkes ahi oldu, ahilik oyuncak oldu]

Köken:

Arapça Aχw kökünden gelen aχī أخى z "kardeşim" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça aχ أخ z "kardeş" sözcüğünden türetilmiştir. (NOT: Bu sözcük İbranice ve Aramice/Süryanice aynı anlama gelen ˀaχ אח z sözcüğü ile eş kökenlidir. )

Description:

İstanbul Türkçesinde 19. yy'a dek axı şeklinde telaffuz edildiği anlaşılıyor. Anadolu ağızlarında halen böyle söylenir. Yer adlarında ağa ve ahi sözcükleri çoğu örnekte eşdeğer kabul edilir.