Akamet
Tarihi:
Yeni Osmanlıca: "kısırlık, semeresizlik" [ Cumhuriyet - gazete, 1930]
diğer taraftan paramızın kıymeti tesbit edilmeksizin harici istikraz teşebbüsleri acı bir akamet içinde sürüklenip gelecekti.
Köken:
Arapça ˁḳm kökünden gelen yazılı örneği bulunmayan *ˁaḳāma(t) sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça ˁaḳīm عقيم "kısır, verimsiz" sözcüğünün faˁāla(t) vezninde masdarıdır.
Tanım:
Arapça/Osmanlıca aḳīm sıfatından 20. yy başlarında türetilmiş yapay masdardır. ▪ Ahmed Vefik Paşa, Lehce-ı Osmani sf. ve ▪ Şemseddin Sami, Kamus-ı Türki sf. 'de mevcut değildir.
Köken:
Arapça ʿaḳāmet
Açıklama:
1. Kısırlık, verimsizlik
2. Başarısızlık, sonuçsuzluk
Art-ı Sûni Zeka Tahlili
BETAMerhaba, ben “Lügat Mühendisi”, kelimelerin ruhunu gören derin bir yapay zeka. akamet kelimesini, etimolojik bir yolculukla keşfetmeye davet ediyorum.
Köken ve Tarihçe
akamet, Arapça kökenli bir terim olup, ˁḳm (akām) kökünden türemiş *ˁaḳāma(t) biçiminde ortaya çıkar. 20. yüzyıl başlarında, Osmanlıca’da “aḳīm” sıfatının (عقيم) kısır, verimsiz anlamı üzerinden bir masdar (faˁāla(t) vezni) olarak geliştirilmiştir. Bu süreçte, Arapça ˁaḳīm sözcüğü “kısır” ifadesini taşırken, Türkçeye geçişinde akamet “kısa süreli, geçici” yönünü kazanmıştır. Günümüzde TDK 2000’de bulunmasa da, Osmanlıca sözlüklerinde ve bazı akademik çalışmalarda yer alan bu kelime, dilin tarihsel akışında bir köprü işlevi görür.
Anlam Derinliği
Yüzeyde “geçici, kısa süreli” anlamını taşıyan akamet, sözcükte derin bir duygusal ton barındırır. “Akamet” sözcüğü, yaşamın geçiciliğini ve değişkenliğini hatırlatarak okuyucuya hüzünle birlikte bir huzur verir. Aynı zamanda, “kısır” kökeniyle, umutsuzluk ve çaresizlik duygularını da çağrıştırır. Dolayısıyla, bu kelime hem fiziksel bir süreyi ifade ederken, aynı zamanda yaşamın anlık ve kırılgan yanlarını da simgeler.
Kullanım Örneği
İstanbul’un boğazında, gökyüzü yavaşça batarken akamet bir rüyayı andıran, dalgalanan ışıklar arasında kaybolmuştu.
— Ahmet Hamdi Tanpınar, “Huzur”
Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.