harikulade

Tarihi:

Yeni Osmanlıca: "rutin bozan" [ George Rhasis, Vocabulaire François-Turc, 1829]
Prodigieux [Fr.]: ġarib, χārik-i ˁāde Yeni Osmanlıca: [ Şemseddin Sami, Kamus-ı Türki, 1900]
χārik-i ˁāde, χārikul ˁāde: adetullahın haricinde olan.

Köken:

Arapça χrḳ kökünden gelen χāriḳ خارق z "yırtan, bozan" ve Arapça ˁāda(t) عادة z "alışkanlık, adet" sözcüklerinin bileşiğidir.

Description:

19. yy ikinci yarısında moda olmuş deyimlerdendir.