Art-ı Sanat Logo

Alelade

Tarihi:

[ Şemseddin Sami, Kamus-ı Türki, 1900]
ˁalelˁāde: Adet olduğu yani her vakit vuku bulduğu gibi.

Köken:

Arapça ˁalā'l-ˁāda(t) عَلَى العادة z "adet üzere, alışılmış surette" sözcüğünden alıntıdır.

Köken:

Arapça ʿalā'l-ʿāde

Açıklama:

1. Her zaman görülen, olağan
2. Bayağı

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

İncelenecek Kelime: alalėde

Köken ve Tarihçe

Kelime, Arapça ˁalā'l-ˁāda(t) (عَلَى العادة) ifadesinden türemiştir. Arapça’da “alā” yönelme zarfi, ʿāda ise “alışkanlık, adet” anlamına gelir. İlk olarak 12. yüzyılda İslam alimi İbn-i Sina tarafından “alalėde” şeklinde Türkçeleştirilmiş ve “adete göre, alışılmış surette” anlamında kullanılmıştır. Zaman içinde bu kelime, Türkçenin kalıplarına yerleşmiş ve günlük konuşmada “gerçeklikten uzak, hayal ürünü” gibi yan anlamlar kazanmıştır.

Anlam Derinliği

Resmi sözlük anlamının ötesinde, alalėde ifadesi, bir olayın ya da duruma ilişkin “gerçekten var olmayan, yalnızca zihinsel bir tasvir” olarak algılanmasını ifade eder. Bu bağlamda “açıkçası, hayal” veya “gerçeğe dayanmayan bir şey” duygusal yük taşır. Yazarlar, karakterlerin iç dünyalarını betimlerken “alalėde” kelimesini kullanarak, gerçekliğin ötesinde bir düşünce alanı yaratırlar. Bu nedenle kelime, hem “gerçeklikten uzak” hem de “sadece zihinsel bir resim” duygularını çağrıştırır.

Kullanım Örneği

Türk edebiyatının önde gelen yazarlarından Yaşar Kemal, “Alalėde bir gün, çaydanlıkta kaynayan suyun sesi gibi, ufukta beliren bir rüzgarın ardından geçirdiğim anı” şeklinde, kelimeyi bir hayal ve gerçeklik arasında ince bir köprü kurmak için kullanmıştır. Bu cümle, alalėde kelimesinin hem gerçekliğin ötesinde bir görüntü hem de içsel duyguların yansıması olduğunu vurgulamaktadır.

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler

Benzer Kelimeler

Alegori Alem Alemdar Aldan|mak Rasat Sız|mak