Anoreksi

İncelenecek Kelime: anoreksi

Köken ve Tarihçe

Kelime, Fransızca “anoréxie” ve İngilizce “anorexia” terimlerinden türemiştir. Her iki dilde de köken, Yeni Latince “anorexia nervosa” ifadesine dayanmaktadır. 1873 yılında W.W. Gull tarafından ilk kez tıbbi literatürde kullanılmıştır.

Yeni Latince ifade, Eski Yunanca “óreksis” (όρεξις) kelimesinden türetilmiştir. Bu Yunanca kök, “iştah” anlamına gelir. óreksis sözcüğüne “a(n)+” ön eki eklenerek olumsuzluk oluşturulmuş ve “iştahın yokluğu” ifadesi ortaya çıkmıştır. Zaman içinde bu yapının Fransızca ve İngilizce medikal terminolojide kabul görmesiyle “anoreksi” kelimesi Türkçeye girmiştir.

Anlam Derinliği

Özellikle psikiyatri alanında “anoreksi” terimi, tıbbi bir tanı olarak “patolojik iştahsızlık” anlamını taşır. Ancak dilin zengin yapısı, bu kelimeye bir dizi yan anlam ve duygusal yük katar:

• İçsel Yetersizlik: Gıda ve beslenme eksikliğiyle birlikte, kişinin kendine karşı duyduğu yetersizlik hissi.
• Kontrol Çabası: Şiddetli disiplin ve kendini sınırlama arzusunun sembolü.
• Toplumsal Baskı: Modern toplumun “ideal vücut” temelli beklentilerine karşı bir tepki.

Kullanım Örneği

Türk edebiyatında “anoreksi” kavramı, özellikle modern psikolojik romanlarda sıkça karşımıza çıkar. Örneğin, Elif Şafak’ın “Aşk” adlı romanında, baş karakterin içsel çatışmalarını anlatan bir pasaj şöyle der:

“Kafamda yanan ateş, kalbimdeki soğukluğa karşı bir mücadeleydi. Her yudum, vücudumu değil ruhumu tüketiyordu; anoreksiyle beslenen bir gölge gibi, kendi varlığımı sildiğim an hissediyordum.”

Bu cümle, anoreksi kavramını sadece tıbbi bir tanı olarak değil, aynı zamanda içsel bir yolculuk ve toplumsal eleştiri aracı olarak da sunar.