muamele

Tarihi:

[ Codex Cumanicus, 1303]
mercatum [alışveriş, ticaret] - Fa: maamala - Tr: satugh [ Nasırüddin Rabguzi, Kısasü'l-Enbiya, 1310]
dünyāda zinā tanukluġı tört érdi, özge muˁāmele tanukluġı éki erdi [zina tanıklığı dört, başka işlemlerin tanıklığı iki idi] [ Artin Hindoğlu, Hazine-i Lugat, 1831]
Fesse-mathieu [Fr.]: muameleci (mameleci)

Köken:

Arapça ˁml kökünden gelen muˁāmala(t) معاملة z "karşılıklı iş yapma, işlem, alış veriş" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça ˁamala عمل z "işledi, yaptı" fiilinin mufāˁala(t) vezninde (III) masdarıdır.