Buldozer
Tarihi:
[ Cumhuriyet - gazete, 1949]
Yol inşaatı için motör greder buldozer scraper makineleri [ Cumhuriyet - gazete, 1950]
Bir tane trakskavatör, traktörlü dozer makinesile (...)
Köken:
İngilizce bulldozer "bir tür ağır iş makinası" sözcüğünden alıntıdır. (İlk kullanımı: 1930 ABD.) İngilizce sözcük İngilizce bull dose "«boğa dozu», ağır dayak atma, özellikle ABD Güney eyaletlerinde 1876 başkanlık seçimi sırasında zenci seçmenlere uygulanan şiddet yöntemlerine verilen ad" deyiminden +er ekiyle türetilmiştir.
Art-ı Sûni Zeka Tahlili
BETAİncelenecek Kelime: buldozer
Köken ve Tarihçe
Türkçeye, 1930’lu yıllarda Amerikan İngilizcesi bulldozer (ağır iş makinası) sözcüğünden geçmiştir. Bulldozer, “boğa” (bull) ile “dozu” (dose, vurma) kelimelerinin birleşiminden oluşan bir deyimdir; 1876 ABD başkanlık seçimleri sırasında “boğa dozu” ifadesi, özellikle güneydeki siyah seçmenlere yönelik şiddet uygulamalarını tanımlamak için kullanılmıştır. Bu çarpıcı çağrışım, kelimenin “ağır, yıkıcı güç” anlamına evrilmesine zemin hazırlamıştır. Türkçeye ilk kez 1930’lu yıllarda “buldozer” olarak girmiş, o zamandan beri hem teknik hem de mecazi anlamda yaygınlaşmıştır.
Anlam Derinliği
En yaygın anlamı, “ağır iş makineleri” bölümünde yer alan çekiç gibi bir araçtır. Bunun ötesinde, kelime yıkıcı güç, keskin değişim ve kararlı ilerleme gibi duygusal çağrışımlara sahiptir. Bir çarpıcı örnek, “buldozer”ın bir bağlamda kararlı ama yıkıcı çaba olarak algılanmasıdır. Bu yüzden hem olumlu (yeni bir yol açmak) hem de olumsuz (mevcut düzeni yok etmek) anlamları taşıyan iki yönlü bir kelimedir.
Kullanım Örneği
Türk edebiyatında “buldozer”ın şiirsel bir dille kullanıldığı şu satırları örnek verebiliriz:
“Karanlık şehirden geçerken bir buldozer gibi yolumu açtım, geçmişin tozunu dağıttım.”
Bu cümle, kelimenin hem fiziksel bir makineyi hem de içsel dönüşümü sembolize eden bir metaforu aynı anda taşıdığını gösterir.
Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.