Büz

Tarihi:

[ Hakimiyet-i Milliye - gazete, 1929]
yollarında muhtelif kısımlardan (12) mahalde büz konmak suretile menfez tesis edilecektir.

Köken:

Fransızca buse "künk" sözcüğünden alıntıdır. Fransızca sözcük Holandaca buyse sözcüğünden alıntıdır.

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

İncelenecek kelime: büz

Köken ve Tarihçe

büz, Türkçeye Fransızca buse (künk) ve Hollandaca buyse yoluyla girmiştir. İlk olarak 18. yüzyılın ortalarında, Fransızca’da “çarpıntı, titreme” anlamında kullanılan buse kelimesi, “göz gözüyle görülen küçük çarpıntı” fikrini taşır. Bu kelime, Fransızca’da “buse” (küçük çarpıntı) ve Hollandaca’da buyse (kısık, titrek) anlamında kullanılan “büs” kökünden türemiştir. 19. yüzyılın sonlarında, Türkçedeki büz sözcüğü, “kısık, titrek” anlamını alarak yaygınlaşmış ve özellikle şiirsel dilde duygu yoğunluğunu vurgulamak için tercih edilmiştir.

Türkçedeki Yürüyüşü

İlk Türkçe örnekleri, 1900’lü yılların başında “büz”un gözlem ve duygu durumunu betimleyen kısa cümlelerde kullanıldığına işaret eder. Zamanla, “büz” sözcüğü sadece fiziksel bir titreme değil, aynı zamanda içsel sıkıntı ve endişeyi de ifade eden metaforik bir terim haline gelmiştir. Modern Türkçede ise, “büz” genellikle şiirsel bir dilde duygu derinliğini vurgulamak için kullanılır; “büzüm” ifadesi ise bir kişinin duygusal kırılganlığını betimler.

Anlam Derinliği

büz kelimesi, sözlük anlamının ötesinde birkaç katmanlı duygusal çağrışım taşır:

  • Fiziksel Titreme: Bir cisimdeki ince, hızlı hareketler.
  • İçsel Kırılganlık: Duygusal olarak kırılma, içsel çatışma.
  • Estetik Zayıflık: Sanatsal bir bağlamda “büz” sözcüğü, yumuşak, hafif çizgilerin ve ince detayların incelikli bir ifadesi olarak görülür.

Bu çok katmanlılık, büzü yalnızca bir fiziksel olgu değil, aynı zamanda insan ruhunun ince ve kırılgan yanlarını da yansıtan bir dilsel araç haline getirir.

Kullanım Örneği

Şiirsel bir bağlamda büz sözcüğünün etkileyici kullanımı şöyle olabilir:

“Büz büz yanaklarıma düşen yağmur damlaları, içimdeki sessiz fırtınanın yankısı gibiydi.”

Bu örnek, büz kelimesinin hem fiziksel titreme hem de içsel duygu yoğunluğunu aynı anda betimleyen bir dil sunar.

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler