cay|mak

Tarihi:

[ Ahmed Vefik Paşa, Lehce-ı Osmani, 1876]
caymak: Niyetten dönmek, rücu etmek. Pazarlıktan caymak. (...) caydırmak. caydırıcı [ Cumhuriyet - gazete, 1961]
Sovyet blokuna bir ihtar, susturucu ve caydırıcı bir unsur olarak

Köken:

Türkiye Türkçesi kay- "dönmek" fiilinden evrilmiş olabilir; ancak bu kesin değildir.

Description:

Anadolu ağızlarından ortak dile geçmiş bir deyim olsa gerekir. Karş. cayğın, cayğan, caypak "vazgeçen, işin ardını bırakan, dönek" ( ▪ Türkiye'de Halk Ağızlarından Derleme Sözlüğü sf. 868). Eski Türkçe ve erken Türkiye Türkçesi kay- "dönmek" fiilinin yerel bir varyantı olması mümkün görünüyor.