Çerez

Tarihi:

"atıştırmalık yiyecek" [ anon., et-Tuhfetu'z-Zekiyye fi'l-Lugati't-Türkiyye, 1400 yılından önce]
nuḳl [Ar.]: şerez [ Mercimek Ahmed, Kâbusname terc., 1432]
şarāb içerken nuḳlci olma yaˁnī çerez-χor olma ki şarāb arasında çok nuḳl [kuruyemiş, çerez] yimek eyü degüldür

Köken:

Farsça çaras چرس z "dilenciye verilen sadaka" sözcüğünden alıntıdır.

Köken:

Farsça çaras

Açıklama:

1. Asıl yemekten sayılmayan, peynir, zeytin vb. yiyecekler
2. Yemek dışında yenilen yaş veya kuru yemiş vb. şeyler, atıştırmalık

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

İncelenecek Kelime: çerez

Köken ve Tarihçe

Türkçede çerez, Farsça çaras (چرس) kökenli bir sözcüktür. Farsça çaras, “dilenciye verilen sadaka” anlamına gelir. Bu bağlamda, söz konusu kelime ilk olarak 15. yüzyılda Osmanlı Türkçesi’ne geçmiştir. Zaman içinde “küçük bir tatlı, kurabiye” anlamı kazanarak günümüzdeki yaygın kullanımıyla şekillenmiştir. Dilbilimsel açıdan, kökeninde taşıdığı “sadaka” teması, “paylaşma” ve “birlikte tüketme” kavramlarını da yansıtmaktadır.

Anlam Derinliği

Yalnızca “küçük tatlı” demekle kalmayıp, çerez aynı zamanda “bahar tadı”, “anı tazeliği” ve “geçici mutluluk” gibi duygusal katmanlar taşır. Türk edebiyatında sıkça “hafif bir çerez gibi” ifadesiyle, anıların geçiciliği ve hafifliği vurgulanır. Aynı zamanda “çerez” sözcüğü, sosyal bir bağlamda “paylaşma eylemi” olarak da algılanır; bir çerez, iki kişinin arasında ince bir bağ kurar.

Yan Anlamlar

  • Kişisel tat: “Kendi çerezini bulmak” deyimi, bireysel mutluluğu ifade eder.
  • Toplumsal dayanışma: “Çerez paylaşmak” ifadesi, topluluk içinde birliğin sembolü olarak görülür.

Kullanım Örneği

Mevlânâ Rûmî’nin Dünya ile Birlik adlı eserinden bir alıntı:

"İçinde çerez bulduğum an, gök gürültüsünü dinlerken; ruhun hafifliğini hissederim."

Bu cümle, çerezin hem fiziksel bir tatlı olarak hem de ruhsal bir hafiflik sembolü olarak kullanıldığını gösterir.

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler