Çığ
Tarihi:
"sürü" [ Karacaoğlan, 1700 yılından önce]
zamnede tülek olmuş turnalar / dizilmiş katara çığ-ılan gider Türkiye Türkçesi: [ Ahmed Vefik Paşa, Lehce-ı Osmani, 1876]
çığ: Avāz-ı bülend, yüksek ses (...) Dağdan yuvarlanan kar kümesi.
Köken:
Türkiye Türkçesi çıġ veya çıw veya çoġ "kalabalık, gürültü" ses yansımalı sözcüğünden evrilmiştir. Bu sözcük Eski Türkçe çaġı veya çav "ses" ses yansımalı sözcüğü ile eş kökenlidir.
Tanım:
Karş. Eski Türkçe çığırla- "karda yürüyerek patika açmak" (Kaş), Türkiye Türkçesi çığış "gürültü" ( ▪ TDK, Tarama Sözlüğü sf. <1400).
Art-ı Sûni Zeka Tahlili
BETA1. Köken ve Tarihçe
Kökenin İzinde
“Çığ” sözcüğü, ilk olarak eski Türkçe’de çaġı, çav şeklinde “ses” anlamında kullanılmıştır. Bu ses yansımalı kök, çıġ, çiyw, çoġ gibi varyasyonlarla “kalabalık, gürültü” ifadelerine evrilmiştir. Türkçenin erken döneminde ise çığırla- (karda yürüyerek patika açmak) gibi bir eylem fiili olarak ortaya çıkmıştır. TDK Tarama Sözlüğü’ne göre 1400 öncesi çığış “gürültü” anlamında kullanılmıştır. Böylece kelime, sesin yoğunluğunu ve yansımasını anlatan bir kökeden hareketle “kalabalık, gürültü”ye ve ardından da “yol açma eylemi”ne dönüşmüştür.
Zamanla Evrim
İlk dönemlerde “ses” ifadesi, çevredeki fiziksel hareket ve gürültüyü betimlemek için kullanılmış; sonraki dönemlerde bu sesin yoğunluğu “gürültü”ye, gürültünün ise bir yol açma eylemi (çığırla) ile ilişkilendirilmesiyle anlam genişlemiştir. Modern Türkçede ise “çığ” kelimesi, hem doğa olayları (örneğin karlı dağların üzerindeki buz çığlarını) hem de duygusal bir gürültü, uğultu anlamında kullanılmaktadır.
2. Anlam Derinliği
Sözlükten Ötesi
“Çığ” yalnızca “gürültü” veya “yol açma eylemi” olarak tanımlanmaz; aynı zamanda bir sesin yankısı, doğanın fırtınası ve insan ruhunun içsel çalkantısı gibi çağrışımları da taşır. Doğada bir çığ, karın gölgesinde yankılanan sessiz bir patlamadır; bu ses, aynı zamanda kalbin atış hızını artırır ve ruhu sarsar. Metaforik olarak ise “çığ” bir şehrin kalabalık sokaklarında duyulan yankı, bir toplumsal çalkantının sembolü olarak görülür.
Yan Anlamlar
Çığırla: Kar üzerinde iz bırakma eylemi; aynı zamanda bir zorluğu aşma, yeni bir yol açma imajını verir.
Çığış: Şiddetli bir ses; acı, öfke veya sevinç gibi duyguların dışavurumu.
3. Kullanım Örneği
Edebi Bir Dokunuş
Ahmet Hamdi Tanpınar’ın Huzur romanından bir alıntı:
“Karlı tepelerden geçen çığ, ufuktan gölgelerini
Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.
Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler
-
Of Not Being A Jew İsmet ÖZEL110 okunma
-
Ulu Orta 2 İbrahim Tenekeci107 okunma
-
Ve Çocuğun Uyanışı Böyle Başlamış Cahit ZARİFOĞLU75 okunma
-
Ben Dirimle Doğrulurken Cahit ZARİFOĞLU56 okunma
-
Karınca Birhan Keskin48 okunma
-
Canım İstanbul Necip Fazıl KISAKÜREK28 okunma
-
Adı Dua Olan Sevgilim Murathan Mungan28 okunma
-
Çalınmış Bir Mahşer İçin Ahval Yılmaz Odabaşı28 okunma
-
Herkes Ölür Ölümünü Yılmaz Odabaşı24 okunma
-
Sen Gelme Bebek Derya Avşar24 okunma