dahil1

Tarihi:

"getiri" [ Ahmed b. Kadı-i Manyas, Gülistan tercümesi, 1429]
ol vaḳt-i maˁlūmda daχl-i muˁayyen vardur gāh tāze ve gāh solmış olur. "... girme ... bulaşma" [ Meninski, Thesaurus, 1680]
daχl: Intrare, ingredi (...) & usit. molestatio, infestatio. "... saldırı" [ Ahmed Vefik Paşa, Lehce-ı Osmani, 1876]
daχl: Karışma, taarruz ve müdahale etme, taˁyip.

Köken:

Arapça dχl kökünden gelen daχl دَخْل z "1. girme, giriş, 2. getiri, gelir, verim, 3. sövme, sözlü saldırı" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça daχala دَخَلَ z "girdi" fiilinin faˁl vezninde masdarıdır.

Description:

Üçüncü anlamı dinime dahleden Müselman olsa deyimindekorunmuştur. Aynı kökten dahīl دخيل ("sığını, mülteci") ayrı sözcüktür.