denk1

Tarihi:

Eski Türkçe: "eş" [ Uygurca Budist metinler, 1000 yılından önce]
bodısatvlarnıŋ köŋüli birle teŋ köŋülig bulmakı erür [bodhisattvaların aklına eş bir akıl elde eder] Eski Türkçe: "... uygun" [ Kaşgarî, Divan-i Lugati't-Türk, 1073]
teŋsizde tegirmen turgursa yarağsızda yar barır [uygunsuzdan değirmen yapsa faydasızdan değirmen kolu gelir]

Köken:

Eski Türkçe teŋ "1. eşit, eş, denk, gibi (sıfat) 2. eşitlik, terazi (isim)" sözcüğünden evrilmiştir. Eski Türkçe sözcük Eski Türkçe teg- "yetişmek, erişmek, eşdeğer olmak" fiilinden Eski Türkçe +I(g) ekiyle türetilmiştir.

Description:

Eski Türkçe teg > Türkiye Türkçesi dek "gibi, kadar" edatının varyant biçimi iken anlam ayrışmasına uğramıştır.