Doksanar

İncelenecek Kelime: doksanar

Köken ve Tarihçe

doksanar, Türkçede “doksan” sözcüğünün sayı sıfatı biçiminde kullanımıdır. “Doksan”, Arapça دّسعون‎ (dassū‘)dan türemiştir; bu kelime, Arapça’da on dokuz anlamına gelir. Türkçeye, Osmanlı döneminin başlarından itibaren “doksan” olarak geçmiştir. Sıfatçı ek -ar ise, “her birine doksan” veya “her defasında doksanı” gibi nicelik bildirirken kullanılır. Böylece doksanar ifadesi, “her birinde doksan” veya “doksağı olan” anlamını taşır. Zaman içinde, özellikle edebi metinlerde, sayısal bir nicelikten öteye geçerek zamansal veya duygusal yoğunluğu da ima eden bir tonda kullanılmaya başlanmıştır.

Anlam Derinliği

Yüzde doksan bir sayısal değerin ötesinde, doksanar kelimesi, eksikliği, yakın tamlık hissini ve bitmek bilmeyen bir arayışı çağrıştırır. Sadece sayısal bir nicelik değil, “yaklaşık tamamlanmış” bir durumun ifadesi olarak da algılanır. Tüm bu bağlamda, “doksanar” duygu dünyasında bir boşluk ve aynı zamanda o boşluğun sürekli arayışını simgeler. Bu nedenle, bir nesnenin ya da durumun “doksanar” olması, hem eksiklikten dolayı duyulan hüzün hem de tam olma arzusu arasında bir dengeyi temsil eder.

Kullanım Örneği

Türk edebiyatının klasik bir eseri olan Orhan Veli Kanık’ın “İki Melek” şiirinde, bir anı ve bir hissi ifade eden satır:

“İki melek, doksanar bir çiçek gibi, ırmak kenarında gölgede kalmış.”

Bu satır, “doksanar”ın hem nicelik hem de duygusal bir derinlik taşıyan ifadesini güzel bir şekilde yansıtır.