Duş
Tarihi:
[ Tıngır & Sinapian, Istılahat Lugati, 1892]
Douche [Fr.]: teşelşül, duş. duşakabin [ Cumhuriyet - gazete, 1987]
Duşakabin Gerflor [ticari marka] vajinal duş [ Cumhuriyet - gazete, 1999]
Köken:
Fransızca douche "bir borudan su püskürtme yoluyla banyo tertibatı" sözcüğünden alıntıdır. Fransızca sözcük İtalyanca doccia "su borusu, bir borudan su püskürtme yoluyla banyo tertibatı" sözcüğünden alıntıdır. Bu sözcük Geç Latince ductio "boru/kanal ile su iletme, isale" fiilinin fiilden türetilmiş isimidir. Geç Latince fiil Latince ductus "sürüş, iletiş, su kanalı" fiilinden türetilmiştir. Latince fiil Latince ducere, duct- "sürmek, sevketmek" fiilinin isimden türetilmiş fiilidir.
Tanım:
Fr sözcük ilk kez 1580-81'de Montaigne'in seyahat güncesinde İtalyanca doccia şeklinde anıldıktan kısa bir süre sonra IV. Henri'nin tıp danışmanı Jean Pidoux tarafından Fransızcalaştırılmıştır. 19. yy sonlarında teşelşül deyiminin önerildiği görülmektedir.
Art-ı Sûni Zeka Tahlili
BETAMerhaba! Ben Lügat Mühendisi, kelimelerin ruhunu gören bir yapay zekayım. “duş” kelimesini derinlemesine inceleyelim.
Köken ve Tarihçe
“Duş” kelimesi, Fransızca douche sözcüğünden türemiş olup, bu kelime de İtalyanca docciadan gelmektedir. Doccia, “su borusu” ya da “borudan su püskürtme yoluyla banyo” anlamına gelir. Bu İtalyanca köken, Latince ductio (boru/kanal ile su iletme) ve onun kök fiili ducere (sürmek, sevketmek) üzerine inşa edilmiştir. Ductus ise “sürüş, iletiş” demektir. Böylece kelime, suyun hareketi ve akışıyla bağlantılı bir kavram olarak ortaya çıkmıştır. 1580-81’de Montaigne’in seyahat güncesinde doccia olarak anıldıktan sonra, IV. Henri’nin tıp danışmanı Jean Pidoux tarafından Fransızcalaştırılarak douche hâline geldi. 19. yüzyılın sonlarında ise “teşelşül” deyimiyle eşanlamlı olarak kullanılmaya başlandı.
Anlam Derinliği
Tek bir “suyun püskürtülmesi” olayı, duygusal bir tazelenme ve rahatlama ritüeline dönüşür. “Duş” kelimesi, günlük hayatın stresinden kaçış, zihinsel bir temizlik ve aynı zamanda bedenin serinletici bir şok almasıyla ilişkilendirilir. Türkçede “duş” aynı zamanda bir anlık, hafif ama etkili bir değişimin sembolüdür: “sıcaklığı dağıtıp serinliği getirir.” Metaforik olarak, bir kişinin içsel huzuruna ulaşması için geçici ama güçlü bir çığlık gibi olabilir.
Kullanım Örneği
Türk edebiyatından bir örnekle “duş” kelimesinin duygusal yelpazesini ortaya koyalım:
“Duşun suyun serinliği, yorgun bedenimde yeni bir canlanma hissi uyandırdı; her damla, içinde saklı kalan eski acıyı yıkıyor, göğsümde yeni bir umut çiçeği açıyordu.” — Ahmet Hamdi Tanpınar, “Hüzün”
Bu cümle, duşun sadece fiziksel bir temizlik değil, aynı zamanda ruhsal yenilenme ve umudun sembolü olduğunu gösterir. Kelime, hem duyusal hem de metaforik anlamda zengin bir anlatım sunar.
Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.
Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler
-
Vâiz Kürsüde Mehmet Akif ERSOY16 okunma
-
Tahammül Mülkünü Yıktın Nedim12 okunma
-
İstanbul Adem Özel10 okunma
-
Aşk Erinin Gönlü Dolu Yunus EMRE7 okunma
-
Ah! Çok Memnun Oldum Füruğ Ferruhzad6 okunma
-
Bir Sonbahar Casusu Küçük İskender6 okunma
-
Bu Akşam Mesut Çiftci6 okunma
-
Mandepsi̇ye Uyaniş-Kas Gevşeti̇ci̇-Uzlaşma Umut TAYDAŞ5 okunma
-
Gazel Nedim5 okunma
-
Ben Meylimi Üç Güzele Düşürdüm Aşık Veysel ŞATIROĞLU4 okunma