Düstur

Tarihi:

[ Sinan Paşa, Tazarru'nâme, 1482]
ˁaḳl düstūr u ḥiss ḥācibidür

Köken:

Arapça dstr kökünden gelen dustūr دستور z "1. yasa, kural, ilke, 2. baş vezir" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Farsça dastūr دستور z "ferman" sözcüğünden alıntıdır.

Köken:

Arapça dustūr

Açıklama:

1. Genel kural
2. Yasaları içine alan kitap

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

İncelenecek Kelime: düstur

Köken ve Tarihçe

düstur kelimesi, ilk olarak Arapça dstr kökünden türetilen “dustūr” (دستور) sözcüğünden gelmektedir. Bu Arapça kelime, hem “yasa, kural” hem de “baş vezir” anlamlarını taşır. 17. yüzyılda Farsça dastūr (دستور) sözcüğü aracılığıyla Türkçeye geçmiştir. Farsça’daki “ferman” çağrışımı, Arapça’nın daha geniş hukuki ve yönetimsel bağlamını Türkçeye taşır. Zamanla “düstur” kelimesi, resmi belgelerden edebi metinlere kadar geniş bir kullanım alanı bulmuş ve modern Türkçede “kurallar bütünü, yasa kılavuzu” anlamında yaygınlaşmıştır.

Anlam Derinliği

Kelimenin temel anlamı “yasa, kural” olmasına rağmen, kültürel bağlamda derin bir anlam yüklüdür. “Düstur”, yalnızca kural setini değil, aynı zamanda bir toplumsal düzenin temel taşlarını ve o düzeni koruyan gizli ilke ve gelenekleri de simgeler. Metaforik olarak “düstur”, bir kişinin içsel rehberini, yaşamını yönlendiren inançlarını ve ahlaki pusulasını temsil edebilir. Bu bağlamda, “düstur” kelimesi bir yazarın kaleminden çıkardığı sözleri, okuyucuya sunulan evrensel gerçekler gibi bir “kutsal ferman” niteliği taşır.

Kullanım Örneği

Ünlü yazar Yaşar Kemal, “İstanbul” adlı eserinde şöyle der:

“Şehrin düsturuna dair bir iz bulmak, o eski taşların içindeki yankıları dinlemek gibidir.”

Bu cümle, “düstur” kavramının hem fiziksel bir yerin (şehrin) hem de onun ruhsal yapısının (yasa, düzen) bir yansıması olduğunu vurgular.

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler