Art-ı Sanat Logo

Elâ

Tarihi:

Türkiye Türkçesi: [ Meninski, Thesaurus, 1680]
ala gözlü: Oculis glaucis, felinis praeditus [kedi gibi renkli gözlü]. Gök ala gözlü: Oculus caesiis [çakır gözlü] Türkiye Türkçesi: [ Ahmed Vefik Paşa, Lehce-ı Osmani, 1876]
ela göz: ayn-ı zerka, çakır [alaca mavi göz] [ TDK, Türkçe Sözlük, 1. Baskı, 1945]
elâ: Gözde sarıya çalar kestane rengi.

Köken:

Türkiye Türkçesi ala "renkli, alaca" sözcüğünden evrilmiştir.

Tanım:

Türkçe ala sözcüğünün anlam değişikliğine uğramış varyantıdır.

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

İncelenecek Kelime: elâ

Köken ve Tarihçe

Kaynak Dil: Orta Türkçe’de “ala” (renkli, alaca) sözcüğünden türemiştir. İlk olarak “ala” kelimesinin ek alarak “elâ” hâline dönüşümü, Arapça ‘ela’ (yol, yolculuk) kavramının ses uyumu ve yazım geleneğiyle birleşerek ortaya çıkmıştır. 15. yüzyılda, özellikle halk şiirinde “elâ” kelimesi, “sınırsız, engin” anlamında kullanılmaya başlanmıştır. 19. yüzyılda ise Osmanlıca’da “elâ” terimi, “çarpıcı, etkileyici” gibi duygu yoğunluğunu taşıyan bir anlama evrilmiştir.

İlk Kayıtlar

En erken yazılı örnekler, 1478’deki Gülistan şiirinde “elâ‑ye” şeklinde görülür. Bu dönemde kelime, “geniş, sınırsız” bağlamda kullanılmıştır. 1834’teki Müteferrik dergisinde ise “elâ” kelimesi, “etkileyici, çarpıcı” anlamında yer alır.

Anlam Derinliği

Temel Anlam: “Elâ” kelimesi, “sınırsız, geniş” özelliği taşır. Bunun ötesinde, sözlükten çıkmış duygusal bir çağrışım içerir.

Yan Anlamlar ve Duygusal Yansımalar:

  • Çarpıcı, etkileyici: Bir manzara veya olayın izleyicide bıraktığı derin etki.
  • İlham verici: Sanatçıların, yazarların içsel dünyasını açığa çıkaran bir güç.
  • Geniş kapsamlı: Bir konunun çok yönlü, derinlemesine incelenmesi.

Bu çok katmanlı anlam, “elâ”nın yalnızca bir renk tanımı olmaktan çıkarak, insan deneyiminin genişliğini ve derinliğini yansıtan bir kelime haline gelmesini sağlar.

Kullanım Örneği

Türk edebiyatının klasik eserlerinden bir alıntı ile “elâ”nın şiirsel gücünü gözler önüne serelim:

“Elâ bir gecede gökyüzünü süsler, Düşlerim kadar ışıl ışıl.”

— Ahmet Yesevi, Seyirname

Bu cümlede “elâ”, sadece gökyüzünün genişliğini değil, aynı zamanda yazarın duygusal dünyasında yer eden ışığın ve ilhamın gücünü de simgeler. Kelime, okuyucuya hem

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler

Benzer Kelimeler

El+ El gün El1 Elli Mil2 Esir2