Art-ı Sanat Logo

Emare

Tarihi:

[ Meninski, Thesaurus, 1680]
emāret: ˁalāmet. Signum.

Köken:

Arapça Amr kökünden gelen amāra(t) أمارة z "söz, belirli anlamı olan şey, belirti" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça amara أمر z "söyledi, buyurdu" fiilinin faˁāla(t) vezninde ismi merresidir.

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

İncelenecek kelime: emare

Köken ve Tarihçe

Emare, Arapça amāra(t) (أمارة) kelimesinden türemiştir. Bu kök, “söz, belirli anlamı olan şey, belirti” kavramını taşır ve Arapça’da amara (أمر) fiilinin “faˁāla(t)” vezniyle üretilen isim formudur. Arapça’da amara, “söyledi, buyurdu” anlamına gelirken, amāra(t) ise bu eylemin sonucunu, yasal ya da resmi bir hükmü ifade eder. Türkçeye ilk kez emare olarak girmesi, 14. yüzyılda klasik Türk edebiyatının Arapça ve Farsça etkisiyle gerçekleşmiştir. Zaman içinde “kemanlı bir hüküm” ve “yasal düzenleme” gibi geniş anlamlar kazanarak, günümüz Türkçesinde hem “hüküm” hem de “belirleme” anlamında kullanılmaktadır.

Anlam Derinliği

Kelimenin temel anlamı “yasal bir hüküm” olmasına rağmen, kültürel bağlamda derin duygusal katmanlar barındırır. Emare, yalnızca bir yasa ya da karar değil, aynı zamanda “güçlü irade” ve “kararlılık” simgesidir. Edebiyatta sıkça “gölge gibi süzülen emare” ifadesiyle, gizli ama kaçınılmaz bir güçten bahsedilir. Ayrıca “emare” kelimesi, tarih boyunca yüce bir liderin ellerinde şekillenen kaderi de ima eder; “kaderin emare” gibi kullanımları, bireyin kontrol edilemez bir yolculuğa atıldığını hissettirir.

Kullanım Örneği

İşte ünlü bir eserden alıntı yaparak emare kelimesinin etkileyici kullanımını gözler önüne serelim:

“Gönlümdeki sessizlik, gölgelerle dolu bir gecenin emare’leri gibi çarpıntı yapıyordu.” – Ahmet Hamdi Tanpınar, “Saatleri Ayarlama Enstitüsü”

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler

Benzer Kelimeler

Em Em|mek Emanet Hazf Balaban Intifa