eşek

Tarihi:

Eski Türkçe: [ Uygurca Maniheist metinler, 900 yılından önce]
atnıŋ eşgekniŋ müyüzi örmez [atın eşeğin boynuzu çıkmaz] Eski Türkçe: [ Kaşgarî, Divan-i Lugati't-Türk, 1073]
eşgek: al-ḥimār. [[Bir diğer telaffuzu daha fasih olan eşyek'tir.]] uzun eşek [ Lugat-i Halimi, 1477]
χirsek [Fa.]: Bir oyundur ki oğlancuklar oynarlar... Bu yerlerde bu oyuna uzun eşek dérler. Türkiye Türkçesi: [ Meninski, Thesaurus, 1680]
eşek siŋeği, eşekçi Türkiye Türkçesi: [ Ahmed Vefik Paşa, Lehce-ı Osmani, 1876]
eşek arısı, yaban eşeği

Köken:

Eski Türkçe eşgek "«yürügen», malum yük hayvanı" sözcüğünden evrilmiştir. Eski Türkçe sözcük Eski Türkçe eş- "(at vb.) yorga yürümek" fiilinden Eski Türkçe +(g)Ak ekiyle türetilmiştir.

Description:

Anlam bağı için karş. merkeb "taşıyıcı", çarpā "dörtayak", i.e. "eşek". Moğolca elçigen (aynı anlamda) benzer yapıdadır. • 5. yy'dan itibaren örnekleri bulunan Ermenice éş էշ (aynı anlamda) ve küçültme hali işak իշակ "eşek yavrusu" ile benzerliği tesadüf olmalıdır. Sumerce anşe ve Latince asinus (aynı anlamda) ile ilişkilendirme denemeleri başarısızdır.