figân

Tarihi:

[ Gülşehri, Mantıku't-Tayr, 1317]
çıkdı her kuş yüreginden yüz figān

Köken:

Farsça fiġān فغان z "inleme, feryat" sözcüğünden alıntıdır. Farsça sözcük Farsça aynı anlama gelen afgān أفگان z sözcüğü ile eş kökenlidir.