fısk

Tarihi:

[ Kutadgu Bilig, 1069]
fasād fisḳ iḏisi atandı eren [fısk ve fesat erbabı adam sayıldı] [ Aşık Paşa, Garib-name, 1330]
tendedür tamu vü hem fısḳ u fücūr

Köken:

Arapça fsḳ kökünden gelen fisḳ فسق z "suç, ahlaksızlık" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça fasaḳa فَسَقَ z "suç işledi" fiilinin fiˁl vezninde masdarıdır. Bu sözcük Aramice/Süryanice psḳ kökünden gelen pəsaḳh פְּסַק z "1. kesme, yarma, 2. yargılama" sözcüğü ile eş kökenlidir.

Description:

Güncel dilde sadece fısk u fücur deyiminde görülür.