gar1

Tarihi:

[ Ahmed İhsan, Avrupa'da Ne Gördüm, 1891]

Köken:

Fransızca gare "büyük demiryolu durağı" sözcüğünden alıntıdır. Fransızca sözcük Eski Fransızca garer veya guarer "korumak, muhafaza etmek" fiilinden türetilmiştir. Bu sözcük Germence yazılı örneği bulunmayan *waran veya *weran "bakmak, gözetmek, korumak" fiilinden alıntıdır. Germence fiil Hintavrupa Anadilinde aynı anlama gelen yazılı örneği bulunmayan *wer-¹ biçiminden evrilmiştir.

Description:

Aynı kökten Almanca wahren, Wehr "gözetmek, korumak", İngilizce aware, wary "uyanık". Aynı fiilin varyantı olan Germence *wardōn "gözetmek, beklemek" kökünden Almanca warten "beklemek", Fransızca garde, İngilizce guard/ward "nöbetçi", Fransızca regarde "bakmak". Germence /w/ > Fransızca /gu/ evrimi standarttır.