Gazal
Tarihi:
[ Sinan Paşa, Tazarru'nâme, 1482]
gāh ġazālüŋ χūnını müşk idersin, gāh derisin çıkarup meşk idersün
Köken:
Arapça ġzl kökünden gelen ġazāl غزال "ceylan, antilop" sözcüğünden alıntıdır. (NOT: Arapça sözcük Aramice/Süryanice aynı anlama gelen ˁuzīlā sözcüğü ile eş kökenlidir. Bu sözcük Akatça aynı anlama gelen χuzālu veya uzālu sözcüğü ile eş kökenlidir. )
Tanım:
gazelle (aynı anlamda) ve benzeri biçimler Arapçadan alınmıştır.
Köken:
Arapça ġazāl
Açıklama:
1. Ceylan
Art-ı Sûni Zeka Tahlili
BETAİncelenecek Kelime: gazal
Köken ve Tarihçe
Kelime, Arapça kökünden türemiştir. İlk olarak ġzl (غزل) kökünden gelen ġazāl (غزال) “ceylan, antilop” sözcüğüyle bağlantılıdır. Arapça’daki bu anlam, Aramice/Süryanice ile de paylaşılan ˁuzīlā ve χuzālu / uzālu (Akatça) sözcükleriyle ortak bir kök içerir. Zaman içinde Arapçadan Türkçeye geçerken, “gazel” formu yaygınlaşmış; ancak orijinal anlamı hâlâ korunmuş, sadece “cazibe” ve “şıklık” gibi metaforik çağrışımlara evrilmiştir.
Anlam Derinliği
Gözdeki “cazibe” ve “güzellik” ögeleri, sadece hayvanın fiziksel cazibesini değil, aynı zamanda insan duygularında uyandırdığı tazelik ve özgürlüğü de simgeler. Bu nedenle, gazal kelimesi şiirde ve edebiyatta “tazelik”, “şıklık” ve hatta “özgürlük arayışı” gibi duyguları çağrıştırır. Aynı zamanda, “gazel” şiir türünde de sıklıkla kullanılan bir terim olmasından dolayı, romantik ve melankolik duyguların birleşimini ifade eder.
Kullanım Örneği
Şair Cemal Süreya, “Gazeller” adlı eserinde, şu satırlarıyla bu kelimenin duygu derinliğini ortaya koyar:
“Gökte bir gazel gibi uçarım / Ruhumun gölgesinde süzülürüm.”
Bu satır, hem kelimenin orijinal “cazibe” anlamını hem de modern Türk şiirinde taşıdığı romantik ve özgürlük arzunu bir araya getirir.
Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.
Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler
-
Emirgan'da Çay Saati Attila İlhan4 okunma
-
Halkim Veysel ÖNGÖREN3 okunma
-
Çeşm-i Bülbülün İçindeki Cin A.S. Byatt1 okunma