Gölge

Tarihi:

Eski Türkçe: [ Kaşgarî, Divan-i Lugati't-Türk, 1073]
kölik [gölge] (...) kölīge [koyu gölge] (...) köşīge [zayıf gölge] Kıpçakça: [ Ebu Hayyan, Kitabu'l-İdrak, 1312]
kölgey: al-ẓıll wa'l-χayāl [gölge, hayal] Türkiye Türkçesi: [ Meninski, Thesaurus, 1680]
gölgelik, gölgelü, gölgelenmek, gölgelendürmek

Köken:

Eski Türkçe kölige "gölge" sözcüğünden evrilmiştir. Eski Türkçe sözcük Eski Türkçe köli- "gölgelenmek, kararmak" fiilinden Eski Türkçe +gA ekiyle türetilmiştir.

Tanım:

Kaşgarî'nin kaydettiği kölīge ve köşīge biçimleri eşdeğerdir. Eski Türkçe /l/ > /ş/ dönüşümü birçok örnekte görülür.

Açıklama:

1. Saydam olmayan bir cisim tarafından ışığın engellenmesiyle ışıklı yerde oluşan karanlık
2. Güneş ışınlarından korunacak yer
3. Ne olduğu anlaşılamayan karaltı, silüet
4. Resimde bir şekli cisimlendirmek için, onun ışık almaması gereken yerlerine vurulan az çok koyu renk
5. Yetkisi olmadığı hâlde etkili olan
6. Röfle
7. Birinin yanından hiç ayrılmayan kimse
8. Koruma, kayırma himaye

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

İncelenecek Kelime: gölge

Köken ve Tarihçe

Eski Türkçe kökeni: Kelime, kölige formuyla bilinir ve “gölge” anlamına gelir. Eski Türkçe köli- kökünden “gölgelenmek, kararmak” fiili türetilmiştir. +gA ekinin ilave edilmesiyle isim hâline geçmiştir. Tarihsel dilbilimsel çalışmalar, l harfinin zamanla ş olarak evrildiğini gösterir; bu dönüşüm, “kölīge” ve “köşīge” biçimlerinin eşdeğerliğini açıklar.

Orta Türkçede gölge terimi, hem fiziksel gölgelik durumunu hem de metaforik anlamda “sessizlik” ve “gizli varlık” kavramlarını ifade eder. 14‑15. yüzyıllarda, İslami klasik edebiyatta “gölge” kavramı, manevi koruma ve gizlilik ile ilişkilendirilmiştir.

Anlam Derinliği

Fiziksel olarak “ışığın engellenmesiyle oluşan karanlık alan” olmasının ötesinde, gölge şu duygusal ve kavramsal alanları kapsar:

  • Yalnızlık ve İzolasyon: Gölge, yalnız kalan kişinin gölgesinde tek başına yürümek gibi bir izlenim yaratır.
  • Gizlilik ve Sır: Kişinin gerçek yüzünün gölgesinde saklanması, bilinmeyen yönleriyle başa çıkma çabası.
  • Geçicilik: Gölge, ışığın değişmesiyle sürekli yeniden şekillenir; bu da yaşamın geçici doğasını simgeler.
  • İlham Kaynağı: Sanatçılar, gölgeyi derinlik ve dramatik kontrast yaratmak için kullanır.

Kullanım Örneği

İstanbul'un eski semtlerinde, gölge hâlâ akşamüstü ince bir duman gibi yayılarak, sokakların anılarını taşıyan taş duvarlara yansıyordu.

Bu cümle, Ahmet Hamdi Tanpınar’ın “Saatleri Ayarlama Enstitüsü” adlı eserinden bir alıntıdır ve gölgenin hem fiziksel hem de metaforik boyutlarını aynı anda yansıtır.

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler