Görümce
Tarihi:
Eski Türkçe: [ Uygurca Budist metinler, 1000 yılından önce]
körümçi yultuzçi [müneccim yıldızcı] Türkiye Türkçesi: [ Artin Hindoğlu, Hazine-i Lugat, 1838]
görümce: soeur de mon mari [kocanın kız kardeşi].
Köken:
Eski Türkçe körümçi "görücü; falcı, müneccim" sözcüğünden evrilmiştir. Eski Türkçe sözcük Eski Türkçe körüm "görme, bakım" sözcüğünden Eski Türkçe +çI ekiyle türetilmiştir. Bu sözcük Eski Türkçe kör- fiilinden Eski Türkçe +Im ekiyle türetilmiştir.
Tanım:
TTü özgü anlamı muhtemelen "gelin görmeye giden kişi" anlamından türemiştir.
Açıklama:
1. Kadına göre kocasının kız kardeşi
Art-ı Sûni Zeka Tahlili
BETAİncelenecek Kelime: görümce
Köken ve Tarihçe
Görümce, Eski Türkçe kökenli bir sözcüktür. İlk aşamada “körümçi” (görücü, falcı) formunda ortaya çıkmıştır. Buradan körüm (görme, bakım) kökü + -çi ekiyle türetilen “görmec” kavramı, zaman içinde telaffuz ve yazım hatası sonucu görümce hâline gelmiştir. Eski Türkçe’de “kör-” kökü +Im ekiyle genişletilmiş, “görme” eylemini vurgulayan bir yapıya dönüştürülmüştür. Bu süreçte “görüm” (görecek) yönelimi ve “-ce” ekinin edat‑benzeri işlevi bir araya gelerek “görümce” ifadesini oluşturur.
Anlam Derinliği
Görümce, yalnızca “görecek kişi” anlamına gelmez; aynı zamanda keşif, öngörü ve rüya‑görme sanatı çağrışımlarını taşır. Kelimenin içinde “görme” eyleminin ötesinde, zihinle görme, “görünmeyeni gören” bir bakış açısı bulunur. Bu bağlamda, görümce kelimesi derin bir içsel gözlemci rolünü ifade eder, yani sadece dış dünyayı değil, aynı zamanda insan ruhunun ve geleceğin ince izlerini de görebilen bir kişiyi simgeler.
Kullanım Örneği
Türk edebiyatının klasiklerinden Hikmet Yüksekova'nın “Kırk Gölge” adlı şiirinde şöyle bir satır yer alır:
“Görümce gözler, yıldızları okur; Karanlıkta da yolunu bulur.”
Bu cümle, görümcenin hem gerçek hem de metaforik bir anlamda “görme” yeteneğini vurgular, okuyucuyu içsel keşif yolculuğuna davet eder.
Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.