güvercin

Tarihi:

Eski Türkçe: [ Kaşgarî, Divan-i Lugati't-Türk, 1073]
kögürçgǖn: al-ḥamām [güvercin] Kıpçakça: [ Ebu Hayyan, Kitabu'l-İdrak, 1312]
kögerçin Türkiye Türkçesi: [ Hızır Paşa, Müntehab-ı Şifa, 1400 yılından önce]
gögercin yumurdası

Köken:

Eski Türkçe kögerçin veya kögürçin "güvercin" sözcüğünden evrilmiştir. Eski Türkçe sözcük Eski Türkçe köger- "mavileşmek, göğermek" (NOT: Bu sözcük Eski Türkçe kȫk "mavi" sözcüğünden Eski Türkçe +Ar- ekiyle türetilmiştir.) ve Eski Türkçe +çin "kuş adlarında görülen bir bileşen" sözcüklerinin bileşiğidir.

Description:

Karş. Moğolca kegürcigene (aynı anlamda). • Anlam ilişkisi için karş. Farsça kabūtar "güvercin" < kabūt "mavi". Ayrıca Hotan Saka dilinde āşai aşnai "güvercin" < aşşeina "mavi". ▪ H. W. Bailey, Dict. of Khotan Saka sf. 26.