havsala

Tarihi:

[ anon., Tezkiretü'l-Evliya terc., 1341]
eger eydürsem sizüŋ ḥavṣalaŋuz anı götürmez [konuşsam kursağınız kaldırmaz] [ Şemseddin Sami, Kamus-ı Türki, 1900]
ḥavṣala: (...) 3. (mec.) Derece-i istiāb ve istidād, kabiliyet-i zihniye.

Köken:

Arapça ḥṣl kökünden gelen ḥawṣala(t) حَوْصَلة z "kursak, kuş midesi, (mec.) kavrayış, algı" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça ḥaṣala حَصَلَ z "1. elde edildi, 2. (at) taş ve toprak yuttu" fiilinin fawˁala(t) vezninde türevidir.