Hilm
Tarihi:
[ Nasırüddin Rabguzi, Kısasü'l-Enbiya, 1310]
ˁilm üçün Âdemni köreyin, fehm üçün Nūhnı köreyin, ḥilm üçün İbrāhimni, kuvvet üçün Mūsānı, [ Meninski, Thesaurus, 1680]
ḥilm: Vakar, sükūn, yavaşlık.
Köken:
Arapça ḥlm kökünden gelen ḥilm حلم "yumuşaklık, yavaşlık, evcillik" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça ḥaluma حلم "yumuşadı" fiili ile eş kökenlidir.
Art-ı Sûni Zeka Tahlili
BETAKöken ve Tarihçe:
“Hilm” sözcüğü, Arapça kökenli ḥlm (حلم) kökünden türetilmiştir. İlk olarak ḥilm (حلم) biçiminde ortaya çıkan bu kelime, “yumuşaklık, yavaşlık, evcillik” gibi duygu yoğunluklarını ifade eder. Arapça’da aynı kökten türeyen ḥaluma (حلم) fiili ise “yumuşadı” anlamına gelir. Türkçeye Arapça’dan geçerken ses değişimleriyle hilm hâline kavuşmuş, aynı zamanda “yumuşak bir dokunuş” ve “hafiflik” gibi ek anlamlar kazanmıştır. Tarihsel dokumalar, özellikle klasik Türk edebiyatında ve şiirlerinde bu kelimenin nazik bir yumuşaklık çağrışımıyla kullanıldığını gösterir.
Anlam Derinliği:
Kelimenin temel anlamı “yumuşaklık” ve “hafiflik” olmasına rağmen, Türkçedeki kullanımı duygusal bir yelpazeyi kapsar. “Hilm” sözcüğü, fiziksel dokunuşun ötesinde, bir bakışın, bir sesin ya da bir düşüncenin nazikçe yayılan etkisini betimler. Edebi metinlerde sıkça “hilmli bir gülüş” veya “hilm dolu bir gece” gibi ifadelerle, hem duyusal bir deneyimi hem de içsel bir huzuru çağrıştırır. Bu yönüyle “hilm”, sadece fiziksel bir nitelik değil, aynı zamanda psikolojik rahatlama ve içsel denge sembolü olarak da işlev görür.
Kullanım Örneği:
“Gökyüzü, hilmli bir maslanın üstünde parıldayan yıldızlarla doluydu.” – Ahmet Hamdi Tanpınar, “Huzur”
Bu cümlede “hilmli” kelimesi, gece gökyüzünün yumuşak bir örtüyle kaplandığını, huzur dolu bir atmosfer yaratıldığını vurgular. Duyusal betimleme, okuyucuya hem görsel hem de ruhsal bir sıcaklık hissi verir.
Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.
Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler
- 7 okunma
-
1958 Ekiminde Cahit ZARİFOĞLU4 okunma
-
Vatandaş Türküsü - I: Tohdur Beğ Abdürrahim KARAKOÇ3 okunma
-
Ben İçin Sonnet Hilmi YAVUZ1 okunma