hükümran

Tarihi:

Yeni Osmanlıca: "hüküm süren, Fr suzerain karşılığı" [ Ahmed Vefik Paşa, Lehce-ı Osmani, 1876]
hükümrān: melik

Köken:

Arapça ḥukm حكم z "egemenlik" ve Farsça rān ران z "süren" sözcüklerinin bileşiğidir. (NOT: Bu sözcük Farsça rāndan, rān- راندن, ران z "götürmek, sürmek" fiilinden türetilmiştir. Farsça fiil Farsça raftan, rav- رفتن, رو z "gitmek" fiilinden türetilmiştir. )

Description:

"Nihai egemen" anlamında Fransızca suzerain karşılığı olarak 19. yy'da üretilmiş Yeni Osmanlıca terimdir.