intikal

Tarihi:

Kıpçakça: "geçme, göçme" [ İrşadü'l-Mülûk ve's-Selâtîn, 1387]
Ve eger imām bir āyatdan bir āyatga intıḳāl bolsa açgannıŋ namāzı fāsıd bolur "... kavrama" [ Ahmed Vefik Paşa, Lehce-ı Osmani, 1876]
intiḳāl: (...) Derk etmek, anlamak, zihin almak. Serīül intiḳāl

Köken:

Arapça nḳl kökünden gelen intiḳāl إنتقال z "taşınma, bir yerden başka yere gitme" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça naḳala نَقَلَ z "taşıdı" fiilinin iftiˁāl vezninde (VIII) masdarıdır.

Description:

"Kavrama, idrak etme" anlamına Arapça ve eski Osmanlıca metinlerde rastlanmaz.