Art-ı Sanat Logo

Iş

Tarihi:

Eski Türkçe: [ Orhun Yazıtları, 735]
işig küçig birtim ök [işi gücü verdim hep] Türkiye Türkçesi: [ Aşık Paşa, Garib-name, 1330]
iş buyuran kanı, bunlar işcidür Türkiye Türkçesi: [ Evliya Çelebi, Seyahatname, 1665]
gördüm ki iş işden geçdi

Köken:

Eski Türkçe īş "ediş, çalışma" sözcüğünden evrilmiştir.

Tanım:

Eski Türkçe ét- "düzenlemek, yarar hale getirmek" ve éd "işlenmiş şey, iyi" ile ortak bir kök varsayılmalıdır. Bkz. et-, iyi.

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

İş kelimesi, Türk dilinin zengin tarihsel dokusunun içinde derin bir kökene sahiptir. Aşağıda, etimolojik incelemenin yanı sıra anlamının evrimi ve kültürel çağrışımları ele alınmıştır.

Köken ve Tarihçe

İlk Dönem: Eski Türkçede īş biçiminde görülen bu kelime, “ediş, çalışma” anlamında kullanılmıştır. Bu dönemde, iş kavramı hem fiziksel çabayı hem de zihinsel gayreti kapsayan bir genel terim olarak yer almıştır.

Orta Türkçe: Kelime, ét- köküne (düzenlemek, yarar hale getirmek) ve éd köküne (işlenmiş şey, iyi) dayandırılan bir birleşik yapı olarak evrilmiştir. Et- köküyle birleştiğinde “düzenli bir şekilde yapılan, işlevsel” anlamını güçlendirirken, iyi köküyle birleştiğinde “yapılan işin kalitesi, mükemmeliyet” vurgulanır.

Modern Türkçe: Günümüzde “iş” kelimesi, hem bir faaliyeti tanımlayan temel anlamını korurken, aynı zamanda “çalışma” ve “meslek” gibi genişletilmiş bağlamlarda da kullanılmaktadır. Tarih boyunca, iş kavramı toplumsal yapıların değişimiyle paralel olarak evrimleşmiş ve modern iş dünyasının karmaşık dinamiklerini yansıtmaya başlamıştır.

Anlam Derinliği

Temel Anlam: Çalışma, üretim, faaliyette bulunma. Bu, hem bireysel hem de toplumsal düzeydeki çabaların genel tanımıdır.

Yan Anlamlar:

  • “İş” aynı zamanda bir ürünün veya hizmetin kendisini ifade eder: “Bu iş çok güzel.”
  • Bir görevin ya da sorumluluğun yükümlülüğü: “İşini yapmalıydın.”
  • Çabayı, gayreti ve emeği simgeler: “İşçi ruhu.”

Bu çok yönlülük, kelimenin duygusal tonunu zenginleştirir. “İş” sözcüğü, bir yandan kasvetli bir yükü, diğer yandan ise tatmin edici bir başarının izini taşır.

Kullanım Örneği

Orhan Pamuk’un “Masumiyet Müzesi” adlı eserinde, karakterlerden biri şu satırı dile getirir:

“İş bir yuvayı kurar, aynı zamanda insanın ruhunu da yapılandırır.”

Bu cümle, “iş” kavramının hem somut üretim hem de soyut psikolojik yapılandırma yönlerini bir arada sunar, okuyucuya derinlemesine bir düşünce alanı açar.

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler

Benzer Kelimeler

Işaret Işbu Işe|mek Anız Uz2 Yal