Art-ı Sanat Logo Art-ı Sanat

Iskarta

Tarihi:

[ Ahmed Rasim, Şehir Mektupları, 1898]
ispati, sinek - ıskarta - büyük ıskarta [kumarbaz argosu deyimleri]

Köken:

İtalyanca scarto "atılmış, elenmiş, ekarte edilmiş" sözcüğünden alıntıdır. İtalyanca sözcük İtalyanca scartare "1. uzaklaştırmak, 2. iskambilde kâğıt kaçmak" fiilinden türetilmiştir.

Köken:

İtalyanca scarto

Açıklama:

1. Bazı iskambil oyunlarında kullanılması gerekmediğinden bir yana bırakılan kâğıtlar
2. Herhangi bir nedenle değerini yitirmiş mal

Art-ı Sûni Dimağ Tahlili

BETA

İncelenecek Kelime: ıskarta

Köken ve Tarihçe

Türkçedeki ıskarta sözcüğü, İtalyanca scarto (“atılmış, elenmiş”) ve scartare (1. “uzaklaştırmak”, 2. “iskambilde kâğıt kaçmak”) kökenli bir yabancı kelimedir. 19. yüzyıl ortalarında, modern Türkçenin evrimleşmesiyle birlikte “düşünceleri, davranışları ya da nesneleri dışlamak” anlamında kullanılmaya başlandı. Zaman içinde “kısıtlamak, sınırlandırmak” yönündeki anlamı güçlenerek günümüzdeki kullanım şekline kavuştu.

Anlam Derinliği

Yalnızca “kısıtlamak” veya “sınırlandırmak” sözcüğü olarak değil, ıskarta kelimesi aynı zamanda “bir sürecin doğal akışından koparılmış, dışarı atılan” bir durumu da çağrıştırır. Bu yönüyle, duygusal bağlamda “bir çabayı, bir umudu ya da bir ilişkiyi terk etmek” ifadesine dönüşebilir. Edebi anlatımlarda ise “bir zaman dilimini, bir dönemi ya da bir kültürü geri bırakmak” metaforu olarak yer alır.

Kullanım Örneği

İşte edebiyatın zengin dilinden bir örnek: “Bütün umutlarını ıskarta, içini boşalt ve yeni bir yolun peşinden git.” (Anonim şiir)

Bu cümle, hem bireysel bir kararı hem de zihinsel bir özgürleşmeyi vurgulayarak ıskarta sözcüğünün derinlikli kullanımı için güzel bir örnek teşkil eder.

Bu yorum sunî dimağ tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler

Benzer Kelimeler

Iskatçılık Iska Iskarmoz Kutsa|mak Kızılmak Kabara