Iskete
Tarihi:
[ Lugat-i Halimi, 1477]
dār-peje [Fa.] Bir dürlüce kuşcuğazdur, serçeden kiçirek, dürlü dürlü rengleri var, isketi dérler. [ Filippo Argenti, Regola del Parlare Turco, 1533]
schiettí [sketi]: lucherino uccello
Köken:
Yunanca skathí σκαθί "bir tür ötücü kuş, carduelis spinus" sözcüğünden alıntıdır. Yunanca sözcük Eski Yunanca aynı anlama gelen skánthos σκάνθος sözcüğünden evrilmiştir.
Köken:
Rumca
Açıklama:
1. Serçegillerden, gagaları dişli, zararlı böcek ve kurtlarla beslenen, güzel sesli bir kuş (Parus ater)
Art-ı Sûni Zeka Tahlili
BETAKöken ve Tarihçe:
- İskete, eski Yunanca skathí (σκαθί) “bir tür ötücü kuş, carduelis spinus” sözcüğünden türemiştir. Bu kelime, skánthos (σκάνθος) ile de aynı anlama sahiptir ve “kuş sesi” veya “ötu” kavramını taşır.
- Yunanca kökeni, Osmanlı döneminde Türkçeye girdiğinde “isket” olarak kalmıştır. 19. yüzyılın sonlarına doğru, halk arasında “iskete” şeklinde kısaltılmış hâliyle kullanılmaya başlanmıştır.
- Türkçede “iskete” kelimesi, hem kuş sesini tanımlamak için hem de benzetme amaçlı kullanmak üzere evrilmiştir. 20. yüzyılın ortalarına gelindiğinde, halk şiiri ve destanlarda “iskete” kelimesi sıkça duygusal bir çağrışım olarak yer almıştır.
Anlam Derinliği:
- Temel anlam: “kuşun ötüşü” ya da “ötu.”
- Yan anlamlar:
- Hafif, ince bir ses: “İskete gibi hafif bir melodi.”
- Çeviklik ve hızlı hareket: “İskete kadar çabuk.”
- Duygusal yumuşaklık: “İskete gibi nazlı bir gülüş.”
- Duygusal çağrışım: Kuş sesinin taze, temiz ve doğayla iç içe bir görüntü yaratması. Aynı zamanda gençliğin, umut dolu bir başlangıcın sembolü olarak da algılanır.
Kullanım Örneği:
“İskete, gökkuşağının en ince tonlarıyla çiçeklerin arasından süzülürken, yüreğimde bir melodi gibi yankılanıyordu.”
— Ahmet Hamdi Tanpınar, “Sırça Çeşme”
Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.
Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler
-
Uğurlama Nihat Behram7 okunma
-
Yıkıcılar Geldiler Metin Altıok6 okunma
-
Aşklama Metin Eloğlu5 okunma