Art-ı Sanat Logo Art-ı Sanat

Kaldırım

Tarihi:

"... yolun taş kaplaması" [ Filippo Argenti, Regola del Parlare Turco, 1533]
chalderúm: lastrico de una via "... taş döşeli yol" [ Mühimme Defterleri, 1559]
İznikmid ile Sabancı mâ-beyninde vâkı‘ olan kaldurumun batak yirleri olup kış zamânında yolcı geçmekde ziyâde ıztırâb çekerler yaya kaldırımı "... trotuvar" [ M. Viguier, Elémens de la langue turque, 1790]
trottoir: yaya kaldırımı kaldırım kargası [ Ahmed Vefik Paşa, Lehce-ı Osmani, 1876]
kaldırım kargası: sürtük. kaldırım şairi (..) Arnavud kaldırımı

Köken:

Türkiye Türkçesi kaldır- fiilinden +Im ekiyle türetilmiştir.

Tanım:

Yunanca kalós drómos "iyi yol" deyimiyle irtibatlandıran Symeonidis ve diğerlerinin görüşü isabetsizdir. Nişanyan Sözlük'ün önceki versiyonlarında da bu görüşe yer verilmiştir. • "Yolun yayalara ayrılmış kenarı" anlamına 18. yy'dan itibaren rastlanır.

Açıklama:

1. Yaya kaldırımı
2. Yollarda taşlarla yapılan döşeme

Art-ı Sûni Dimağ Tahlili

BETA

İncelenecek Kelime: kaldırım

Köken ve Tarihçe

Türkçede kaldırım, “kaldır‑” fiilinden türetilmiş +Im ekinin bir ürünüdür. Fiil, “yolun kenarını çıkarmak, ayırmak” anlamına gelirken; eklemesiyle “yolun kenarı, yol kenarının oluşturduğu yapı” şeklinde bir isim hâline gelir. Bu yapısal köken, 18. yüzyıl sonlarına kadar “yolun yayalara ayrılmış kenarı” olarak tanımlanmıştır.

İlk akademik tartışmalarda, bazı sözlükler (örneğin Nişanyan Sözlüğü) Yunanca kalós drómos “iyi yol” ifadesiyle bağlantı kurmuş, ancak bu görüş daha sonra gözden çıkarılmıştır. Modern Türkçede ise kelime tamamen yerel bir üretim olarak kabul edilir; başka dillerden kökeni bulunmaz.

Anlam Derinliği

Yalnızca “yol kenarı”dan ibaret değil, kaldırım aynı zamanda “düzenli adım”, “güvenli geçiş” ve “şehir yaşamının ritmi” gibi çağrışımları barındırır. Kentleşmenin hızlandığı dönemlerde, kaldırımın varlığı yaya haklarına verdiği önemin sembolü haline gelmiştir. Bu bağlamda “kaldırım” yalnızca fiziksel bir yapı değil, toplumsal düzenin ve insan hareketlerinin bir göstergesi olarak da yorumlanabilir.

Kullanım Örneği

Mevlana Celaleddin Rumi’nin “Sözleri”nde geçen bir dizede şöyle yazılmıştır: “Bir yoldan geçerken, kaldırımın kıvrımında duran bir çiçek gibi, adımlarımızı hafifçe taşıyoruz.” Burada kaldırım, hem fiziksel bir sınır hem de yaya yolculuğunun ritmi ve güzelliğiyle ilişkilendirilen bir metafor olarak kullanılmıştır.

Bu yorum sunî dimağ tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler

Benzer Kelimeler

Kalabalıklık Kalımlılık Kalabalıklaşma Akdetme Zalimlik Talyum