Art-ı Sanat Logo

Karar

Tarihi:

[ Kutadgu Bilig, 1069]
tüpi yil turur bu ajun (...) kölike turur ḳarārı yok [bu dünyanın esası yeldir, gölgedir kararı/istikrarı yoktur] [ anon., Mukaddimetü'l-Edeb terc., y. 1300]
ḳarārsız ḳıldı anı ḳorḳunc [korku onu kararsız kıldı]

Köken:

Arapça ḳrr kökünden gelen ḳarār قرار z "1. durma, sabit olma, istikrar, 2. tereddüd zıddı, kesin hüküm veya tercih" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça ḳarra قرّ z "durdu, kaldı, karar kıldı, karar verdi" fiilinin faˁāl vezninde masdarıdır.

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

İncelenecek Kelime: karar

Köken ve Tarihçe

Arapça kök: ḳrr (قرّ). İlk olarak “duran, kalıcı” anlamında kullanılan bu kök, ḳarār (قرار) sözcüğüyle “sabitlik, kararlılık” kavramına evrilmiştir. Arapça’da faˁāl yapısıyla “karar kılmak, karar vermek” fiili oluşturulmuş ve bu fiilin masdarı olarak karar Türkçeye girmiştir. 15‑16. yüzyıllarda Osmanlı döneminde sözlü ve yazılı dilde yoğun olarak kullanılmaya başlanmış, 19. yüzyılda ise modern Türkçenin sözcük hazinesinde yerini sağlamlaştırmıştır.

Yevmiye Değişimi

Başlangıçta “kararlı, durağan” niteliği taşıyan karar, zamanla “çözüm, tercih” anlamını da içine alarak çok yönlü bir kavram haline gelmiştir. 20. yüzyılın sonlarına doğru ise hukuki, idari ve psikolojik bağlamlarda “sonuçlandırma” anlamıyla da sıkça kullanılmaktadır.

Anlam Derinliği

Kelimenin temel anlamı “sabitlik, durma” olmasına rağmen, karar duygusal bir yük taşır. Bir kişinin içsel çatışmasını sonlandırarak “kesinleşmiş” bir duruma getirmesi, hem bireysel hem de toplumsal bağlamda “güven” ve “kararlılık” hissi uyandırır. Yan anlam olarak ise “sonuç”, “kısa yol”, “hızlı çözüm” gibi çağrışımlar da bulunur. Özellikle Türkçede “karar vermek” ifadesi, bilinmezliğin gölgesinden çıkıp net bir yöne yönelme eylemini simgeler.

Duygusal Yansımalar

“Karar” sözcüğü, bir anın “yüzeydeki belirsizliğin altındaki kararlı ışık” gibi algılanmasına yol açar. Duygu dünyasında “sorgulama, tereddüt” aşamasının ardından gelen “rahatlık, huzur” duygusunu taşır.

Kullanım Örneği

Mustafa Kemal Atatürk’ün “Geleceğin en büyük ihtimali, bir karardır” sözü, karar kelimesinin hem bireysel hem de toplumsal anlamda “yön belirleme” ve “gelecek yapılandırma” işlevini güçlü bir şekilde vurgular.

Edebi Örnek

Orhan Pamuk’un “Benim Adım Kırmızı” eserinde, karakterlerin içsel çatışmalarının çözümünde “karar” teması sıkça işlenir: “Sonunda, kalbin içindeki çelişkiyi kararla gölgeleyecek tek yol vardı.”

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler

Benzer Kelimeler

Kaba Kabahat Kabak Katyon Men Ledüni