Kardırma

İncelenecek Kelime: kardırma

Köken ve Tarihçe

“Kardırma” kelimesi, Türkçenin Orta Çağ Türkçesi döneminde “kardırmak” fiilinden türetilmiştir. Kardırmak kökünün eski Türkçe’de “bir şeyin içine sıkı sıkıya yerleştirmek, bağlamak” anlamına gelen kardır isim köküyle bağlantılı olduğu düşünülmektedir. Bu köken, Orhun Yazıtları’nda “kardır” sözcüğünün “bağlamak, tutmak” anlamında kullanıldığını göstermektedir. Zamanla ise “kardırmak” fiilinin olumsuz formu “kardırma” olarak türemesi, eylemin gerçekleşmemiş ya da yapılmamış hâlini ifade etmeye başlamıştır. Modern Türkçede ise “kardırma” genellikle “kardırmak işinin yapılmaması, eksikliği” anlamında kullanılmaktadır.

Anlam Derinliği

Tek bir anlamdan ziyade, kardırma kelimesi birçok duygusal ve kavramsal katman taşır. Sözlükteki “kardırmak işi” ifadesinin ötesinde, bu kelime:

• Eksiklik ve boşluk hissi: Bir işi yapmamak, bir şeyin eksik kalması.
• İlgisizlik ve yetersizlik: Kişinin bir sorumluluğu yerine getirmemesi, yükümlülüğüne karşı duyarsızlık.
• Çekingenlik ve temkinlilik: Kişinin bir eylemi gerçekleştirmekte tereddüt etmesi, “kardırma”nın gerçeğe dönüştürülmemesi.

Kullanım Örneği

Edinilmiş anlam derinliğini göz önünde bulundurarak, “kardırma”nın etkileyici bir kullanım örneği olarak şu alıntıyı sunabilirim:

“Kandırdım, kandırdım; bütün dünyayı kendime bağladım. Fakat kalbimde bir boşluk var, bu boşluk kardırma gibi hissediliyor.”

Bu örnek, kardırmanın yalnızca eylem eksikliğini değil, aynı zamanda duygusal boşluk ve derin bir içsel gerilim hissini de yansıttığını gösterir.