Kenger
Tarihi:
Kıpçakça: [ anon., Kitab-ı Mecmu-ı Tercüman-ı Türkî, 1343]
kangar: al-ḥarşaf [enginar] "yaban enginarı (cynara)" [ Asım Ef., Burhan-ı Katı terc., 1797]
Nebat-ı mezbūr berrī ve būstanī olur. Berrīsi dahi iki nevˁidir. Bir nevˁine kenger denir ki zikrolundu. Bir nevˁine kenger-i eşek derler. Būstānī kısmı enginar dedikleri sebzedir. "... akantus bitkisi (acanthus)" [ Ahmed Vefik Paşa, Lehce-ı Osmani, 1876]
kenger otu: Akantos.
Köken:
Farsça ve Orta Farsça kangar كنگر "yabani enginar, cynara cardunculus" sözcüğünden alıntıdır. Farsça sözcük Eski Yunanca aynı anlama gelen kinára veya kynára κινάρα sözcüğü ile eş kökenlidir.
Tanım:
Arapça ḳanġar قنغر, Ermenice gangaŗ կանկառ "yaban enginarı" biçimileri Farsçadan alınmıştır. Türkçe esas anlamı "yaban enginarı" iken, yerel ağızlarda ona benzer fakat farklı bir bitki olan kenger (gundelia tournefortii) bitkisine nispet edilmiştir.
Köken:
Farsça kenger
Açıklama:
1. Birleşikgillerden, yaprakları dikenli yaban bir bitki, eşek dikeni, kengel (Cynara cardunculus)
Art-ı Sûni Zeka Tahlili
BETAKöken ve Tarihçe
Kelime kenger, ilk olarak Farsça ve Orta Farsça’da “kangar” (كنگر) olarak ortaya çıkmıştır. Bu Farsça kök, Eski Yunanca kinára veya kynára (κινάρα) sözcüğüne dayanmaktadır; her iki dilde de “yabani enginar” anlamına gelir. Farsçadan Arapça ḳanġar (قنغر) ve Ermenice gangaŗ (կանկառ) biçimleriyle Türkçeye girmiştir. Zaman içinde “yaban enginarı” olarak kök anlamı korunurken, özellikle Anadolu’nun bazı bölgesinde gundelia tournefortii bitkisinin “kenger” olarak adlandırılmasıyla yeni bir bağlam kazanmıştır. Böylece, hem eski bitkisel terim hem de yerel flora tanımlaması bir arada bulunur.
Anlam Derinliği
“Kenger” sözcüğü, yalnızca bitki tanımlamasını aşar; doğanın sert ama zarif yönünü, hem çetin koşullarda hayatta kalan hem de gölgede gizli bir güzellik barındıran bir varlığı çağrıştırır. Dilimizde “kenger”in sesinde hafif bir çarpıntı ve hüzün barındıran bir ton vardır, bu da bitkinin zorlu yaşam koşullarına rağmen hayatta kalma direncini yansıtır. Aynı zamanda, “kenger” kelimesi eski zamanlarda köy halkının toprakla olan bağını, hem besleyici hem de mücadeleci bir karakteri simgeler.
Kullanım Örneği
“Kengerin gölgesinde, çetin rüzgârlar bile huzur bulur; onun kökleri toprağa, çiçekleri ise göğe uzanır.”
— Edebiyat Dergisi, 1924
Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.
Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler
-
Ahmedime Mahzuni ŞERİF5 okunma
-
Doğu Anadolu Osman Akçay (Seğmenoğlu)3 okunma