Kenar

Tarihi:

[ Aşık Paşa, Garib-name, 1330]
ol ara deŋiz kinārıydı meger

Köken:

Farsça kanār veya kirān كَِنار z "kıyı, çevre" sözcüğünden alıntıdır. Farsça sözcük Orta Farsça aynı anlama gelen kanār veya karān sözcüğünden evrilmiştir. Bu sözcük Avesta (Zend) dilinde aynı anlama gelen karan- sözcüğü ile eş kökenlidir.

Tanım:

kıraŋ "kıyı, kenar" sözcüğüyle ses benzerliği şaşırtıcıdır.

Köken:

Farsça kenār

Açıklama:

1. Bir şeyin, bir yerin bitiş kısmı veya yakını, kıyı, yaka
2. Bir şeyi çevreleyen çizgi
3. Pervaz, çizgi, antika, baskı vb. çevre süsleri
4. Merkezden uzak olan, kuytu, ıssız, sapa, tenha yer
5. Yan
6. Bir biçimi sınırlayan çizgilerden her biri

Art-ı Sûni Zeka Tahlili

BETA

İncelenecek Kelime: kenar

Köken ve Tarihçe

Farsça kanār / kirān: "kıyı, çevre" anlamına gelen bu kökenli kelime, Orta Farsça’da kanār ya da karān olarak kullanılmıştır. Aynı zamanda Avesta (Zend) dilinde karan- biçiminde ortaya çıkar. Bu uzun tarihsel iz, kelimenin hem coğrafi hem de mecazi anlamlarda geniş bir yelpazeye yayıldığını gösterir.

Türkçeye ilk kez Ortaçağ döneminde, Arap ve Fars etkisiyle girmiştir. Zaman içinde kenar, yalnızca "suyun, arazinin" sınırını değil, aynı zamanda “düşünce, duygu” alanının sınırlarını da işaret eden bir terim haline gelmiştir.

Anlam Derinliği

Kelimenin temel anlamı “bir cismin, bir yerin veya kavramın sınır noktası”dır. Bu basit tanım ötesinde, kenar şu bağlamlarda derinlik kazanır:

  • Duygusal sınırlar: “Kendine kenar çizmek” ifadesi, duygusal bağımlılıktan kaçışa işaret eder.
  • Sanatsal ve edebi dil: “Kenarında bir çiçek” gibi ifadeler, doğanın sınırlarında gizli güzellikleri vurgular.
  • Felsefi düşünce: “Gerçeklik kenarı” gibi kavramlar, bilgi sınırlarını sorgular.

Bu çok katmanlı kullanım, kelimenin hem nesnel hem de soyut bağlamlarda evrensel bir çekiciliğe sahip olduğunu gösterir.

Kullanım Örneği

Yusuf Akçay’ın “Kenarlar” adlı şiirinde şöyle bir satır yer alır:

"Kenarında yanan yıldız, geceyi aydınlatır; kenarimden uzanan bir umut tınısı." – Yusuf Akçay, Kenarlar

Bu satır, kelimenin hem fiziksel bir sınırı hem de duygusal bir umudu aynı anda çağrıştırdığını, okuyucuya “kenar” kavramının çok yönlü zenginliğini hissettirdiğini ortaya koyar.

Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.

Bu kelimenin geçtiği en çok okunan şiirler