level

Tarihi:

"bilgisayar oyunlarında zorluk düzeyi" [ Cumhuriyet - gazete, 1997]
hissettim ki Türk insanı 'level' atlayalı çok olmuştur.

Köken:

İngilizce level "düzey, düzlem" sözcüğünden alıntıdır. İngilizce sözcük Eski Fransızca livel veya liveau "su terazisi, yatay düzlem [mod. niveau]" sözcüğünden evrilmiştir. Bu sözcük Geç Latince libellum "terazicik" sözcüğünden alıntıdır. Geç Latince sözcük Latince lībra "terazi" sözcüğünün küçültme halidir.