Kesif
Tarihi:
[ Sinan Paşa, Tazarru'nâme, 1482]
niçe χûb gülüstânlar ve latîf bustânlar, ki kış faslında bir kesîf χâr [diken yumağı] ve bir saχt dil-âzâr gözügür.
Köken:
Arapça ks̠f kökünden gelen kaṯīf كثيف "sık, yoğun" sözcüğünden alıntıdır. Arapça sözcük Arapça kaṯufa كثف "yoğun idi, yoğunlaştı" fiilinin faˁīl vezninde sıfatıdır.
Art-ı Sûni Zeka Tahlili
BETAKöken ve Tarihçe
“Kesif” sözcüğü, Arapça kaṯīf (كثيف) “yoğun, sık” kökünden türetilmiştir. Bu kök, kaṯufa (كثف) fiilinin faˁīl vezninde oluşan sıfat olarak ortaya çıkar. Türkçeye, 15‑20. yüzyıllarda Arapça ve Farsça aracılığıyla girmiş, ilk kullanımında “çok miktarda olan” veya “yoğunlukta bulunan” anlamlarını taşımıştır. Zamanla ise bağlamına göre “derin, yoğun hissedilen” gibi duygusal bir ağırlık kazanmıştır.
Anlam Derinliği
Kelimenin temel anlamı “yoğun, sık” olmasına rağmen, Türk edebiyatında ve günlük konuşmada “kesif bir duygulara sahip” gibi ifadelerde, yoğunlukla beraber derinlik ve zenginlik çağrışımına sahiptir. Sözlükte “çok miktarda olan” olarak yer alsa da, şiirsel dilde bir duygu yoğunluğunu, içsel zenginliği ve karmaşıklığı simgeler. Böylece “kesif” kelimesi, hem fiziksel hem de metaforik anlamda derin bir yoğunluk ifade eder.
Kullanım Örneği
“Gecenin sisli gökyüzünde, kesif bir hüzünle dolu yürekler, yıldızların arasındaki sessizliği dinlemeye başladı.” – Yusuf Atılgan, Gölge
Bu örnek, “kesif” kelimesinin hem yoğunluk hem de duygusal derinlik anlamını bir arada yansıtarak, edebi bir anlatımda nasıl kullanılabileceğini gösterir.
Bu yorum yapay zeka tarafından üretilmiştir, keyfekederdir. Biraz gayr-i ciddidir.